1 00:00:01,436 --> 00:00:03,003 ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ 2 00:00:03,046 --> 00:00:06,441 ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ ΒΑΣΙΜΕΝΑ ΑΒΛΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΠΙΣΤΕΡΟ. 3 00:00:06,484 --> 00:00:09,270 ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, ΟΙ ΑΦΟΣΙΩΜΕΝΟΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ 4 00:00:09,313 --> 00:00:11,054 ΠΟΙΟΙ ΕΡΕΥΝΟΥΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΑΚΡΥΑ ΑΚΛΗΜΑΤΑ 5 00:00:11,098 --> 00:00:12,447 ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΗ ΜΙΑΣ ΕΛΙΤΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ 6 00:00:12,490 --> 00:00:14,318 ΓΝΩΣΤΟΣ ΩΣ Η ΕΙΔΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΘΥΜΑΤΩΝ. 7 00:00:14,362 --> 00:00:16,320 ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥΣ. 8 00:00:43,913 --> 00:00:44,957 ΤΙ...; 9 00:00:45,001 --> 00:00:47,960 Ω, ΘΕΕ. 10 00:00:48,004 --> 00:00:50,050 UGH. 11 00:00:51,660 --> 00:00:53,531 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 12 00:01:22,995 --> 00:01:25,041 ΟΧΙ. ΟΧΙ. 13 00:01:29,480 --> 00:01:31,134 ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΗΣ ΕΜΕΣΗΣ. 14 00:01:31,178 --> 00:01:32,483 ΠΟΙΟΣ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΕ; 15 00:01:32,527 --> 00:01:33,789 Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ. 16 00:01:33,832 --> 00:01:35,007 DALTON RINDELL. 17 00:01:35,051 --> 00:01:36,531 ΕΧΕΙ ΟΜΟΡΦΟΣ ΚΑΛΗ ΚΑΛΗ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 18 00:01:36,574 --> 00:01:37,706 ΠΑΡΑΙΑΤΡΟΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΤΩΡΑ. 19 00:01:37,749 --> 00:01:39,142 ΤΟΝ ΕΙΔΑΜΕ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, 20 00:01:39,186 --> 00:01:40,926 ΑΛΛΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΟΤΙ ΠΗΓΕ ΕΔΩ 21 00:01:40,970 --> 00:01:42,319 ΠΡΙΝ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 22 00:01:42,363 --> 00:01:44,191 ΥΓΡΑ ΣΤΟΝ ΜΠΡΟΣ ΤΗΣ ΔΕΙΤΕ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ. 23 00:01:44,234 --> 00:01:45,757 ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ. 24 00:01:45,801 --> 00:01:47,890 ΜΠΛΑΖΟΝΤΑΣ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΣ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΕ ΟΡΓΗ. 25 00:01:47,933 --> 00:01:49,674 ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΡΑΝΙΟ, 26 00:01:49,718 --> 00:01:51,589 ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΕΣΥ ΕΣΥ ΨΑΧΝΕΙ ΕΝΑ ΣΦΥΡΙ. 27 00:01:51,633 --> 00:01:53,548 Ο RINDELL ΚΑΛΕΣΕ 911 ΣΤΙΣ 7:34 Π.Μ. 28 00:01:53,591 --> 00:01:55,202 ΕΧΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΠΟΙΟ ΩΡΑ ΘΑΝΑΤΟΥ ΕΔΩ; 29 00:01:55,245 --> 00:01:56,768 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΤΟ ΑΚΡΙΒΟ ΛΕΠΤΟ. 30 00:01:57,943 --> 00:02:00,468 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΣΦΥΛΑΞΕΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ΜΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΗΣ, 31 00:02:00,511 --> 00:02:02,992 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ ΣΥΝΤΡΙΒΕ ΤΟ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ ΤΗΣ. 32 00:02:04,689 --> 00:02:06,648 12:57. 33 00:02:06,691 --> 00:02:08,780 ΛΟΙΠΟΝ Ο RINDELL ΚΡΥΩΣΕ ΓΙΑ 6 1/2 ΩΡΕΣ-- 34 00:02:08,824 --> 00:02:10,042 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 35 00:02:10,086 --> 00:02:13,002 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΑΥΤΟ ΕΞΗΓΗΣΤΕ ΤΗΝ ΟΡΓΗ ΤΟΥ PERP. 36 00:02:13,045 --> 00:02:16,527 "AUDREY, ΜΕ ΑΙΩΝΙΑ ΑΓΑΠΗ ΜΙΧΑΛ." 37 00:02:16,571 --> 00:02:18,964 ΝΟΜΙΖΑ Ο κ. RINDELL'S ΟΝΟΜΑ ΗΤΑΝ DALTON. 38 00:02:19,008 --> 00:02:21,053 ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ AUDREY. 39 00:02:21,097 --> 00:02:22,620 Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΙΑΝΕΙ ΑΥΤΟΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ, 40 00:02:22,664 --> 00:02:25,623 ΕΠΙΘΕΤΕΙ στον DALTON, ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΑΠΑΤΗ ΕΡΑΣΤΗ ΤΟΥ. 41 00:02:25,667 --> 00:02:29,366 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΦΥΛΟ ΗΤΑΝ ΣΥΝΑΝΟΗΤΙΚΟ. 42 00:02:29,410 --> 00:02:31,629 MR. ΡΙΝΤΕΛ... 43 00:02:31,673 --> 00:02:32,717 ΜΠΟΡΕΙΣ ΠΕΣ ΜΑΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 44 00:02:32,761 --> 00:02:35,155 ΕΛΠΙΖΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ. 45 00:02:35,198 --> 00:02:37,548 ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ΣΧΙΖΕΙ. 46 00:02:37,592 --> 00:02:39,681 ΜΠΟΡΕΙ Ο ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ; 47 00:02:39,724 --> 00:02:41,422 Η ΝΕΥΡΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΕΛΕΓΞΑ ΚΑΛΑ. 48 00:02:41,465 --> 00:02:43,685 ΠΟΙΑ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΦΥΣΗ Η ΣΧΕΣΗ ΣΟΥ ΜΕ ΤΗΝ AUDREY; 49 00:02:43,728 --> 00:02:45,469 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Η AUDREY; 50 00:02:45,513 --> 00:02:47,558 Η ΝΕΚΡΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ ΤΗΣ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑΣ ΣΑΣ. 51 00:02:49,560 --> 00:02:51,693 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ ΕΧΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΧΕΣΗ. 52 00:02:51,736 --> 00:02:53,564 ΜΕΧΡΙ ΕΓΩ ΤΗΝ ΒΡΗΚΑ ΤΟ ΠΡΩΙ, 53 00:02:53,608 --> 00:02:55,740 ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΠΡΙΝ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ. 54 00:03:50,621 --> 00:03:52,232 ΜΕΛΙΝΤΑ, ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ; 55 00:03:52,275 --> 00:03:55,060 ΕΛΠΙΖΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΩ ΜΕΣΑ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ ΠΡΙΝ ΑΥΤΗ ΚΑΚΟ. 56 00:03:55,104 --> 00:03:57,149 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ DALTON ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ. 57 00:03:57,193 --> 00:03:58,412 ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 58 00:03:58,455 --> 00:03:59,978 Λοιπόν, ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΧΙ ΣΗΜΑ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ. 59 00:04:00,022 --> 00:04:01,980 ΑΛΛΑ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ ΘΥΜΑΤΟΣ, τσαντάκι, ΚΑΙ Ι.Δ. ΛΕΙΠΟΥΝ. 60 00:04:02,024 --> 00:04:03,417 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΑ ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ. 61 00:04:03,460 --> 00:04:05,593 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ DALTON ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ. 62 00:04:05,636 --> 00:04:07,638 ΕΜΠΟΡΟΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ, ΜΑΣΤΡΑΦΙΣΤΗΣ... 63 00:04:07,682 --> 00:04:09,205 ΞΕΡΟΥΜΕ ότι έκανε σεξ. 64 00:04:09,249 --> 00:04:10,554 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΑΝ ΗΤΑΝ ΜΕ ΤΟΝ DALTON. 65 00:04:10,598 --> 00:04:12,556 ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕΤΑΛΛΕΥΜΑ DNA; 66 00:04:12,600 --> 00:04:13,731 ΤΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ; 67 00:04:15,342 --> 00:04:17,039 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΔΑΚΤΥΛΑ ΜΟΥ; 68 00:04:17,082 --> 00:04:18,170 ΤΟ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝ 69 00:04:18,214 --> 00:04:19,563 ΕΧΕΙ ΝΟΜΙΜΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ. 70 00:04:19,607 --> 00:04:21,217 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΜΕΙΣ ΕΞΑΛΕΙΨΤΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ, 71 00:04:21,261 --> 00:04:23,437 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ Η ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ PERP. 72 00:04:23,480 --> 00:04:24,568 - ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. - ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΤΕ ΑΥΤΟ 73 00:04:24,612 --> 00:04:26,178 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΑΣ. 74 00:04:26,222 --> 00:04:28,572 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΔΙΚΑΣΤΗ ΓΙΑ ΕΝΤΑΞΗ. 75 00:04:28,616 --> 00:04:30,182 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ; 76 00:04:30,226 --> 00:04:31,793 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΚΗΝΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ ΕΞΑΙΡΕΣΗ 77 00:04:31,836 --> 00:04:33,664 ΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΝΟΜΙΜΕΣ ΤΙΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΑΣ. 78 00:04:33,708 --> 00:04:36,014 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ. 79 00:04:36,058 --> 00:04:37,407 ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ. 80 00:04:37,451 --> 00:04:39,627 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ... ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΔΙΑΛΕΞΕ; 81 00:04:39,670 --> 00:04:41,324 ΣΕ ΕΧΩ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΤΙ Τέτοιο; 82 00:04:42,717 --> 00:04:44,371 ΑΝ ΕΙΧΑ ΝΙΚΕΛΙΟ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΝΕΚΡΗ ΠΟΡΝΗ 83 00:04:44,414 --> 00:04:46,329 ΞΥΠΝΗΣΗ ΠΟΤΕ ΜΕ...; - ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΠΟΡΝΙΑ. 84 00:04:46,373 --> 00:04:47,983 ΣΥΓΝΩΜΗ, ΧΩΡΙΣ ΑΜΧΑΛΙΑ ΧΙΟΥΜΟΡ, 85 00:04:48,026 --> 00:04:50,681 ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ, ΘΑ ΤΡΕΛΑΖΟΜΑΙ ΣΤΑΡΚ ΡΑΒΙΝΓΚ. 86 00:04:50,725 --> 00:04:52,074 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ; 87 00:04:52,117 --> 00:04:53,554 ΠΩΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΤΕ ΜΕ ΑΓΡΕΣ Κ. RINDELL; 88 00:04:53,597 --> 00:04:55,643 Ε, ΣΥΝΗΘΩΣ ΤΟ ΑΠΟΦΕΥΓΩ. 89 00:04:55,686 --> 00:04:59,560 MR. RINDELL, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝ ΠΑΡΩ ΔΕΙΓΜΑ DNA; 90 00:04:59,603 --> 00:05:01,649 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΜΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΠΑΤΟΥΡΑ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΟΥ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΣΟΥ. 91 00:05:01,692 --> 00:05:02,650 ΔΕΝ ΘΑ ΠΟΝΑΕΙ ΛΙΓΟ. 92 00:05:02,693 --> 00:05:03,738 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΡΟΥΤΙΝΗΣ; 93 00:05:03,781 --> 00:05:05,348 - ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΣΑΣ. - ΒΕΒΑΙΑ. 94 00:05:05,392 --> 00:05:07,655 MR. RINDELL, ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΣΦΥΡΙ; 95 00:05:07,698 --> 00:05:09,047 Ω-ΧΧ. 96 00:05:09,091 --> 00:05:11,093 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΝΑΙ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΛΕΙΟΚΟΥΤΙ ΣΑΣ. 97 00:05:11,136 --> 00:05:13,182 ΑΥΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ; 98 00:05:13,225 --> 00:05:15,315 ΘΑ ΑΡΡΩΣΤΩ ΠΑΛΙ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΛΙΓΟ ΝΕΡΟ. 99 00:05:15,358 --> 00:05:16,620 ΕΜΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ 100 00:05:16,664 --> 00:05:18,492 ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΙ ΕΛΕΓΧΟ. 101 00:05:18,535 --> 00:05:21,451 ΚΑΛΑ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΑΡΠΑΞΩ ΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ ΜΟΥ. 102 00:05:24,715 --> 00:05:26,674 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΤΟ ΠΕΡΠ. 103 00:05:26,717 --> 00:05:29,329 ΑΝ ΚΡΥΒΕΙ ΚΑΤΙ, ΘΑ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ. 104 00:05:32,593 --> 00:05:35,422 ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΙΑΤΡΟ ΧΑΣΕ ΜΙΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΓΥΑΛΙ. 105 00:05:35,465 --> 00:05:37,119 ΜΠΟΡΕΙ ΑΥΤΟ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΜΝΗΜΗΣ; 106 00:05:37,162 --> 00:05:38,686 ΟΧΙ, ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΑ ΒΑΘΥ. 107 00:05:38,729 --> 00:05:40,252 ΚΑΙ Η CT ΚΕΦΑΛΗΣ ΣΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΑ. 108 00:05:40,296 --> 00:05:42,342 ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ; 109 00:05:42,385 --> 00:05:44,561 ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΚΑΙ ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΧΑΡΟΣ. 110 00:05:44,605 --> 00:05:45,736 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ ΑΦΥΔΑΤΩΜΕΝΟΣ. 111 00:05:45,780 --> 00:05:48,435 ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΕΝΑ IV. 112 00:05:48,478 --> 00:05:49,566 ΕΚΑΝΕΣ ΠΑΡΤΕ Χθες το βράδυ; 113 00:05:49,610 --> 00:05:50,567 Ε, ΟΧΙ. 114 00:05:50,611 --> 00:05:51,873 ΚΑΘΟΛΟΥ, ΔΟΥΛΕΥΑ. 115 00:05:51,916 --> 00:05:53,657 DALTON, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΠΟΣΑ ΘΥΜΑΤΑ 116 00:05:53,701 --> 00:05:55,703 ΑΠΟΣΥΡΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΝΟΜΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ 117 00:05:55,746 --> 00:05:57,618 ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΟΥΝΤΑΙ ΘΑ ΜΠΟΥΝ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 118 00:05:57,661 --> 00:06:00,447 ΔΕΝ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΡΜΕΛΑΡΙΣΟΥΜΕ ΕΙΣΤΕ ΜΕ ΧΡΕΩΣΗ ΚΑΤΟΧΗΣ. 119 00:06:00,490 --> 00:06:01,665 ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΑΣ, 120 00:06:01,709 --> 00:06:03,406 Ή Ήσουν ΠΑΡΤΙ ΜΕ ΦΙΛΟΥΣ-- 121 00:06:03,450 --> 00:06:04,494 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙΤΕ. 122 00:06:04,538 --> 00:06:05,582 ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ. 123 00:06:05,626 --> 00:06:08,498 ΔΕΝ ΠΙΝΩ ΚΑΝ. 124 00:06:08,542 --> 00:06:10,413 ΤΙ ΚΑΝΩ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕ ΝΑΡΚΩΤΕΙ; 125 00:06:10,457 --> 00:06:12,589 ΚΑΛΑ. ΣΑΝ ΠΟΙΟΣ; 126 00:06:12,633 --> 00:06:16,158 Ε...ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 127 00:06:16,201 --> 00:06:17,507 ΝΑΔΙΑ, ΠΟΣΟ ΑΚΟΜΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ 128 00:06:17,551 --> 00:06:18,552 ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΔΕΜΕΝΟ; 129 00:06:18,595 --> 00:06:19,988 ΕΙΣΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ. 130 00:06:20,031 --> 00:06:21,642 ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΦΗΣΕ ΕΝΑΣ ΓΛΥΚΟΛΟΓΟΣ ΣΑΝ ΕΣΥ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ; 131 00:06:21,685 --> 00:06:23,687 ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΤΗ ΣΑΡΩΣΗ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ. 132 00:06:25,036 --> 00:06:27,648 Η CSU ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΙΜΑΤΩΜΕΝΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ ΕΔΩ ΜΕΣΑ; 133 00:06:27,691 --> 00:06:29,476 ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΣΟΥ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΜΕΣΗΜΕΡΙΟΥ. 134 00:06:29,519 --> 00:06:31,173 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΚΟΙΤΑ ΜΟΥ ΛΕΙΤΩΜΕΝΟ. 135 00:06:31,216 --> 00:06:32,479 ΑΛΛΑ ΘΑ ΤΟΥΣ ΣΗΚΩΣΟΥΝ ΟΛΟΥΣ. 136 00:06:32,522 --> 00:06:33,523 ΚΑΙ ΑΙΜΑΤΩΜΕΝΕΣ ΠΕΤΣΕΤΕΣ ΕΠΙΣΗΣ. 137 00:06:33,567 --> 00:06:35,046 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΥΓΡΕΣ. 138 00:06:35,090 --> 00:06:37,222 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΜΒΑ ΕΙΔΕ ΕΝΑ ΑΙΜΑΤΟΜΑΝΙΑΚΟ. 139 00:06:37,266 --> 00:06:39,181 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΙ. 140 00:06:43,707 --> 00:06:44,969 ΔΕΝ ΚΟΙΤΑΞΑΤΕ ΣΤΟ ΝΤΟΥΣ; 141 00:06:47,537 --> 00:06:49,321 ΠΛΥΜΕΝΟ ΚΑΘΑΡΟ. 142 00:06:49,365 --> 00:06:51,585 ΕΝΩ ΕΚΑΝΕ ΜΠΑΝΙΟ ΜΕ ΠΕΡΑΣΕ ΣΤΟ ΠΑΤΩΜΑ. 143 00:06:51,628 --> 00:06:53,630 Ή ΜΗΠΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΚΠΛΗΞΕ 144 00:06:53,674 --> 00:06:54,718 ΕΝΩ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 145 00:06:54,762 --> 00:06:56,067 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΗΜΟΥΝ ΓΥΜΝΗ; 146 00:06:56,111 --> 00:06:57,591 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΔΟΛΑΡΩΝ. 147 00:06:57,634 --> 00:06:59,331 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΤΗΝ ΒΙΑΣΑ; ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΓΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΑΝΑ; 148 00:06:59,375 --> 00:07:00,376 ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ. 149 00:07:00,420 --> 00:07:01,508 ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΕ ΚΑΜΙΑ. 150 00:07:01,551 --> 00:07:02,683 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΧΩ. 151 00:07:02,726 --> 00:07:04,380 DALTON, Ηρεμήστε ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. 152 00:07:04,424 --> 00:07:06,643 ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΠΩΣ ΜΙΑ ΝΕΚΡΗ ΓΥΜΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ 153 00:07:06,687 --> 00:07:08,166 ΚΑΤΑΛΗΞΕ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΟΥ. 154 00:07:08,210 --> 00:07:09,516 ΤΙ ΩΡΑ ΕΚΑΝΕ ΕΡΧΕΣ ΣΠΙΤΙ Χτες το βράδυ; 155 00:07:11,039 --> 00:07:12,606 ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΝΑ ΓΥΡΙΣΑ ΣΠΙΤΙ. 156 00:07:12,649 --> 00:07:13,694 ΛΕΤΕ ΟΤΙ ΔΟΥΛΕΥΑΤΕ. 157 00:07:13,737 --> 00:07:15,217 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΣΕ ΕΙΔΕ ΚΑΝΕΙΣ; 158 00:07:15,260 --> 00:07:16,566 ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ. 159 00:07:16,610 --> 00:07:18,263 Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ... 160 00:07:18,307 --> 00:07:22,180 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΤΟΥ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΠΟΥΛΗΣΑΜΕ. 161 00:07:22,224 --> 00:07:24,531 ΕΔΕΙΞΑΝ ΠΕΡΙΠΟΥ 75 ΑΤΟΜΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΔΡΑ ΜΑΣ. 162 00:07:24,574 --> 00:07:26,358 ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΔΥΣΑΡΟΥΜΕΝΟΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥΣ; 163 00:07:26,402 --> 00:07:27,621 ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ. 164 00:07:27,664 --> 00:07:29,318 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΛΙΓΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑ, 165 00:07:29,361 --> 00:07:32,626 ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΤΑΞΑΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΤΕΡ ΚΟΚΤΕΙΛ ΝΑ ΒΑΛΟΥΝ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥΣ. 166 00:07:32,669 --> 00:07:34,671 DALTON, ΕΙΠΕΣ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΠΑΡΤΥ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 167 00:07:34,715 --> 00:07:37,718 ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΑΡΤΙ. 168 00:07:41,330 --> 00:07:43,332 Ο DALTON ΗΤΑΝ ΙΔΡΩΤΑΣ ΣΤΑΛΑΞΕΙΣ. 169 00:07:43,375 --> 00:07:45,334 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ ΠΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΗΤΑΝ 170 00:07:45,377 --> 00:07:47,467 ΝΑ ΕΦΤΑΛΑΞΕΤΕ ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΤΕΣ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. 171 00:07:47,510 --> 00:07:49,207 ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΩ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΗΜΑ ΝΟΥΜΕΡΟ ΠΡΩΤΟ 172 00:07:49,251 --> 00:07:51,383 ΣΤΟΥΣ ΗΛΙΘΙΟΥΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΦΛΕΜ-ΦΛΟΓΗ. 173 00:07:51,427 --> 00:07:54,691 ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΤΡΕΧΟΥΜΕ Η ΑΠΑΤΗ ΤΟΥ ΝΙΓΗΡΙΑΝΟΥ ΠΡΙΓΚΗΠΗ ΕΔΩ. 174 00:07:54,735 --> 00:07:57,085 ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΤΙΡΙΟ ΟΡΟΣΗΜΟΥ. 175 00:07:57,128 --> 00:07:59,261 ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΙΣ ΣΧΕΔΙΖΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΤΕ; 176 00:07:59,304 --> 00:08:01,089 ΟΣΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΝΕΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΙΣ. 177 00:08:01,132 --> 00:08:02,743 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΗΣ ΧΘΕΣΗΣ ΒΡΑΔΙΑΣ. 178 00:08:02,786 --> 00:08:05,223 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΤΕ ΝΑ ΠΡΟΦΙΛΕΤΕ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ; 179 00:08:05,267 --> 00:08:07,574 ΑΛΛΙΩΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΤΩΧΕΥΣΗ 180 00:08:07,617 --> 00:08:08,705 ΚΑΙ ΧΑΝΟΥΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 181 00:08:08,749 --> 00:08:10,664 Λοιπόν, ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΜΕΣΑ ΓΙΑ; 182 00:08:10,707 --> 00:08:13,405 200.000 ΕΩΣ 400.000 ΚΑΘΕ. 183 00:08:13,449 --> 00:08:15,973 ΕΤΣΙ ΕΙΧΑΝ ΟΛΟΙ ΚΙΝΗΤΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΣΑΣ-- 184 00:08:16,017 --> 00:08:17,584 Ή ΣΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕ ΓΙΑ ΕΝΑ. 185 00:08:17,627 --> 00:08:20,108 ΕΛΠΙΖΑΜΕ ΣΕ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΕΝΘΟΥΣΙΣΤΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 186 00:08:20,151 --> 00:08:22,719 ΑΥΤΟΣ Ο ΔΕΙΛΟΣ DALTON ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. 187 00:08:22,763 --> 00:08:25,635 ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΚΟΚΤΕΙΛ, ΚΑΛΗΣΑ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ, 188 00:08:25,679 --> 00:08:27,071 ΚΑΙ ΕΦΥΓΕ. 189 00:08:27,115 --> 00:08:29,596 ΙΣΩΣ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΦΥΓΕ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ. 190 00:08:29,639 --> 00:08:31,728 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΣΑΣ. 191 00:08:31,772 --> 00:08:33,382 ΕΝΝΟΩ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ. 192 00:08:33,425 --> 00:08:35,036 ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΟΧΙ. 193 00:08:35,079 --> 00:08:37,168 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΥΡΝΕΤΕ ΟΛΟΥΣ ΣΕ ΕΡΕΥΝΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ. 194 00:08:37,212 --> 00:08:40,171 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΕΙΣ ΤΟΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΣΟΥ; 195 00:08:41,695 --> 00:08:43,000 ντετέκτιβ... 196 00:08:43,044 --> 00:08:44,045 ΤΙ ΕΧΟΥΜΕ; 197 00:08:44,088 --> 00:08:45,481 ΤΑ ΚΤΙΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ. 198 00:08:45,525 --> 00:08:48,092 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. ΤΟ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ ΤΟΥ RINDELL ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ, 199 00:08:48,136 --> 00:08:49,572 ΚΑΙ ΤΟ PERP ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΕΤΑΞΕ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 200 00:08:49,616 --> 00:08:51,531 Α, ΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΕΔΩ; 201 00:08:54,098 --> 00:08:58,059 ΕΧΟΥΜΕ ΚΥΡΙΕΣ' ΡΟΥΧΑ, ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΚΑΙ ΕΝΑ τσαντάκι. 202 00:08:58,102 --> 00:08:59,930 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΤΑ ΕΔΩ ΑΝ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ; 203 00:08:59,974 --> 00:09:01,062 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΤΟ ΠΕΤΑΞΕ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. 204 00:09:01,105 --> 00:09:02,542 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, 205 00:09:02,585 --> 00:09:04,674 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΑ ΒΡΕΘΗΚΕ ΚΙΝΗΤΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΜΑΣ. 206 00:09:04,718 --> 00:09:06,546 ΤΟ ΘΥΜΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ. 207 00:09:06,589 --> 00:09:09,157 AUDREY HALE, M.D. WESTSIDE ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΚΛΙΝΙΚΗ. 208 00:09:09,200 --> 00:09:13,030 ΚΑΝΟΥΝ ΑΠΟΤΡΩΣΕΙΣ. 209 00:09:16,077 --> 00:09:17,600 ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟΣΟ ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΣΟΥ. 210 00:09:17,644 --> 00:09:19,689 ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΜΑΣ ΗΤΑΝ ΟΡΙΣΤΩΘΗΚΕ ΠΡΙΝ ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ. 211 00:09:19,733 --> 00:09:22,344 ΑΛΛΑ...ΕΓΩ ΠΟΤΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΑΓΑΠΑΕΙ ΤΗΝ AUDREY. 212 00:09:22,387 --> 00:09:24,520 ΦΙΛΙΚΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ; 213 00:09:24,564 --> 00:09:26,348 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ; 214 00:09:26,391 --> 00:09:28,132 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΟΙ ΚΡΑΥΓΟΙ ΑΓΩΝΕΣ-- 215 00:09:28,176 --> 00:09:30,091 ΕΓΩ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΦΥΓΕΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ, 216 00:09:30,134 --> 00:09:32,528 ΚΑΙ ΤΟ ΛΕΓΜΑ ΤΗΣ ΕΙΧΕ Α ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ... 217 00:09:32,572 --> 00:09:35,487 ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ. 218 00:09:35,531 --> 00:09:37,359 ΔΕΝ ΕΓΚΡΙΣΕΣ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΣΟΥ. 219 00:09:37,402 --> 00:09:39,100 ΦΟΒΗΚΑ ΓΙΑ Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ ΚΛΑΡΙΣΑ. 220 00:09:39,143 --> 00:09:40,318 ΑΠΕΙΛΕΣ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ; 221 00:09:40,362 --> 00:09:43,626 ΠΡΙΝ ΛΙΓΑ ΧΡΟΝΙΑ, ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΝΤΙ-ΕΚΤΡΩΣΕΩΝ 222 00:09:43,670 --> 00:09:47,369 ΑΝΑΡΤΗΘΗΚΕ εκατοντάδες ΓΙΑΤΡΟΙ» ΟΝΟΜΑΤΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΟΙΚΙΑΣ ΤΟΥΣ, 223 00:09:47,412 --> 00:09:49,458 ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ. 224 00:09:49,501 --> 00:09:50,807 ΜΕΤΑ ΑΡΧΙΣΑΜΕ ΝΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΚΛΕΙΣΜΟΣ 225 00:09:50,851 --> 00:09:52,548 ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ, ΚΑΙ ΑΣΧΗΜΑΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ. 226 00:09:52,592 --> 00:09:54,071 ΚΡΑΤΗΣΑ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ; 227 00:09:54,115 --> 00:09:57,597 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ ΤΑ ΒΡΙΣΚΕΙ. 228 00:09:57,640 --> 00:10:01,078 ΚΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ Πυροβολήθηκε ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ 229 00:10:01,122 --> 00:10:02,602 ΣΤΟ ΚΑΝΣΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ, 230 00:10:02,645 --> 00:10:05,343 ΕΚΑΝΑ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ 231 00:10:05,387 --> 00:10:09,609 ΑΛΛΑ...ΧΑΘΗΚΕ. 232 00:10:09,652 --> 00:10:14,265 ΚΑΙ Η AUDREY ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΞΩ ΑΥΡΙΟ. 233 00:10:14,309 --> 00:10:17,094 ΤΗΣ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ. 234 00:10:21,664 --> 00:10:25,320 MR. HALE, ΕΣΥ Ή ΟΥΝΤΡΙ ΕΧΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΔΕΣΗ 235 00:10:25,363 --> 00:10:29,367 ΜΕ ΕΝΑ R.T. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ; 236 00:10:29,411 --> 00:10:30,499 ΟΧΙ. 237 00:10:30,542 --> 00:10:32,588 ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ DALTON RINDELL; 238 00:10:32,632 --> 00:10:35,243 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΑΝΑΤΙΚΟΥΣ ΞΗΡΟΙ; 239 00:10:35,286 --> 00:10:37,071 ΟΧΙ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΥΤΕ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ. 240 00:10:37,114 --> 00:10:38,681 ΑΣ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ. 241 00:10:38,725 --> 00:10:40,770 ΕΣΥ ΛΕΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΑΥΤΟ ΣΟΥ ΣΚΑΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 242 00:10:40,814 --> 00:10:42,685 ROE V. WADE. 243 00:10:42,729 --> 00:10:44,426 ΟΧ, ΔΥΟ ΤΡΟΠΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΕΝΑΝ ΚΟΛΜΑ. 244 00:10:44,469 --> 00:10:46,471 ΘΕΩΡΕΙΤΕ DR. Η Δολοφονία του Χέιλ ΑΝΕΚΔΟΤΟ; 245 00:10:46,515 --> 00:10:47,908 ΟΧΙ. 246 00:10:47,951 --> 00:10:49,649 ΟΧΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΤΡΟΜΙΚΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ. 247 00:10:49,692 --> 00:10:50,998 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 248 00:10:51,041 --> 00:10:52,739 ΔΕΝ ΤΗΝ ΞΕΡΩ, Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ. 249 00:10:52,782 --> 00:10:54,305 ΤΟΤΕ ΠΩΣ ΜΠΕΙ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΟΥ; 250 00:10:54,349 --> 00:10:56,525 ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ, ΠΩΣ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΣΟΥ; 251 00:10:57,657 --> 00:10:59,397 ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ Ακούγεται ΤΡΕΛΛΟ, 252 00:10:59,441 --> 00:11:00,703 ΑΛΛΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΣΥΝΕΤ. 253 00:11:00,747 --> 00:11:02,052 ΝΟΜΙΖΩ ΕΓΩ ΣΤΗΝΕΤΑΙ. 254 00:11:02,096 --> 00:11:04,315 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΘΕΩΡΙΑ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ. 255 00:11:04,359 --> 00:11:05,708 ΕΣΥ ΠΑΤΕ. 256 00:11:05,752 --> 00:11:08,711 ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ ΒΑΖΕΙ ΕΝΑ ΧΩΡΟ ΚΑΤΩ ΣΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3 εκατομμυρίων δολαρίων 257 00:11:08,755 --> 00:11:10,234 ΑΥΤΟ ΠΟΤΕ ΘΑ ΧΤΙΣΤΕΙ, 258 00:11:10,278 --> 00:11:12,062 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΑΡΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΤΟΥ. 259 00:11:12,106 --> 00:11:13,673 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΩ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΛΙΓΟ ΞΥΠΗΡΟ. 260 00:11:13,716 --> 00:11:16,414 ΣΩΣΤΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΕΜΜΟΝΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΑΡΑΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 261 00:11:16,458 --> 00:11:18,678 ΚΑΙ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΔΥΟ ΠΟΥΛΑ ΜΕ ΕΝΑ ΣΦΥΡΙ. 262 00:11:18,721 --> 00:11:21,115 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ ΛΙΣΤΑ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΑΥΤΟ. 263 00:11:21,158 --> 00:11:22,333 ΚΡΕΜΟΥΜΕ ΜΕ ΜΙΑ ΝΗΜΑ. 264 00:11:22,377 --> 00:11:23,683 ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟΣ; 265 00:11:23,726 --> 00:11:25,206 ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 266 00:11:25,249 --> 00:11:26,642 ΑΠΛΑ ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ Η ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΟΥ. 267 00:11:26,686 --> 00:11:30,646 ΠΟΙΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟ-ΕΠΙΛΟΓΗ, Ή ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ; 268 00:11:30,690 --> 00:11:32,213 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ TEST LITMUS ΟΛΩΝ 269 00:11:32,256 --> 00:11:34,694 ΓΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ Ή ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ. 270 00:11:34,737 --> 00:11:37,566 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΩΝ ΜΟΥ. 271 00:11:37,609 --> 00:11:39,133 ΚΑΙ ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ. 272 00:11:39,176 --> 00:11:41,744 MR. RINDELL, Η ΕΚΤΡΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΝΑ ΘΕΜΑ 273 00:11:41,788 --> 00:11:43,615 ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΓΝΩΜΗ ΓΙΑ. 274 00:11:43,659 --> 00:11:45,269 Η ΕΚΤΡΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ. 275 00:11:45,313 --> 00:11:47,402 ΞΕΡΩ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ. 276 00:11:47,445 --> 00:11:49,621 ΣΕ ΠΟΙΑ ΟΜΑΔΑ ΕΙΣΑΙ; - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. 277 00:11:49,665 --> 00:11:51,275 Η ΖΩΗ ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΗΨΗ. 278 00:11:51,319 --> 00:11:52,755 ΤΙ ΑΝ ΚΙΝΔΥΝΕΙ Η ΖΩΗ ΜΟΥ; 279 00:11:52,799 --> 00:11:54,496 ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ, ΟΧΙ ΔΙΚΑ ΣΟΥ. 280 00:11:54,539 --> 00:11:56,150 ΑΝ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΜΕ ΒΙΑΣΑΝ; 281 00:11:56,193 --> 00:11:58,326 ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΚΥΡΙΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΕΦΕΡΕ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 282 00:11:58,369 --> 00:11:59,675 ΑΝ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΕΧΕΤΕ ΥΠΕΡΟΧΑ ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 283 00:11:59,719 --> 00:12:03,026 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ; 284 00:12:03,070 --> 00:12:05,550 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ ΤΟ ΔΙΟΔΙΟ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΙ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ. 285 00:12:05,594 --> 00:12:07,552 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΟΤΑΝ Ο ΔΡ. Ο Χέιλ Δολοφονήθηκε. 286 00:12:07,596 --> 00:12:08,858 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 287 00:12:08,902 --> 00:12:11,034 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΦΟΒΕΡΟ. ΔΕΝ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΜΕ ΚΑΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ. 288 00:12:11,078 --> 00:12:13,254 ΓΕΙΑ-- 289 00:12:13,297 --> 00:12:15,473 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΛΟΓΙΑ 290 00:12:15,517 --> 00:12:19,434 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΜΑΖΙΚΟΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 291 00:12:19,477 --> 00:12:21,523 ΕΙρωνικά, ΤΙΣ ΝΕΑΡΕΣ ΠΟΥ ΦΟΒΑΖΕΙ 292 00:12:21,566 --> 00:12:23,438 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ. 293 00:12:23,481 --> 00:12:25,657 ΛΟΙΠΟΝ ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΒΙΑΙΟΣ. 294 00:12:25,701 --> 00:12:27,747 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ Αλεξίσφαιρο τζάμι ΕΔΩ; 295 00:12:27,790 --> 00:12:30,532 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΧΑΜΕ ΤΟ '93, ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΜΑΣ ΣΠΙΠΕΡ. 296 00:12:30,575 --> 00:12:32,273 Ο ΡΕΞΕΨΙΟΝΙΣΤΗΣ ΜΑΣ Πυροβολήθηκε ΣΤΟ ΜΠΡΑΣΙ. 297 00:12:32,316 --> 00:12:33,665 ΚΑΝΕΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ; 298 00:12:33,709 --> 00:12:34,797 Λοιπόν, ΟΧΙ ΕΔΩ. 299 00:12:34,841 --> 00:12:36,581 ΑΛΛΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ ΤΑ ΕΘΝΙΚΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ. 300 00:12:36,625 --> 00:12:40,716 ΑΠΟ ΤΗ δεκαετία του '70, ΕΧΟΥΝ ΗΤΑΝ 175 εμπρησμοί, 41 βομβαρδισμοί. 301 00:12:40,760 --> 00:12:42,674 DR. Ο ΠΡΩΗΝ ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΗΣ HALE ΜΑΣ ΕΛΕΓΕ 302 00:12:42,718 --> 00:12:44,198 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΜΙΣΗΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 303 00:12:44,241 --> 00:12:45,503 ΝΑΙ, ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΟΛΛΑ ΑΥΤΑ ΕΔΩ. 304 00:12:45,547 --> 00:12:46,635 ΕΧΩ ΜΠΕΘ ΝΑ ΤΟ ΒΓΑΖΕΙΣ ΓΙΑ ΣΟΥ. 305 00:12:46,678 --> 00:12:49,812 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΟΥΤΙ. 306 00:12:49,856 --> 00:12:51,292 ΠΟΣΑ ΑΛΛΑ Τέτοια; 307 00:12:51,335 --> 00:12:53,511 ΕΙΝΑΙ ΠΕΝΤΕ Ή ΕΞΙ. 308 00:12:54,686 --> 00:12:56,688 - Ω, ΚΑΤΕΒΑΤΕ. - ΚΑΤΩ. 309 00:12:58,255 --> 00:12:59,561 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΑΚΙΝΔΥΝΟ ΑΥΓΟ. 310 00:12:59,604 --> 00:13:02,085 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΑΠΟ ΚΑΙΡΟΥΣ ΣΕ ΚΑΙΡΟΥΣ. 311 00:13:02,129 --> 00:13:03,957 ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΑΥΤΟ; 312 00:13:04,000 --> 00:13:05,741 ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ. 313 00:13:05,785 --> 00:13:07,090 ΠΟΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΠΗΓΑΝ; 314 00:13:07,134 --> 00:13:09,353 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΕΙΧΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΚΛΕΙΣΤΑ. 315 00:13:09,397 --> 00:13:12,313 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΣ. 316 00:13:12,356 --> 00:13:13,575 EL, ΠΟΠ ΤΟ ΚΟΡΜΟ. 317 00:13:13,618 --> 00:13:15,533 DR. Η ΚΙΤΛ ΕΙΠΕ ΟΝΤΡΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΑ ΕΝΑΝ ΦΙΛΟ 318 00:13:15,577 --> 00:13:16,534 ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 319 00:13:16,578 --> 00:13:18,275 - ΑΡΣΕΝΙΚΟ; - ΓΥΝΑΙΚΑ. 320 00:13:18,319 --> 00:13:19,624 ΠΑΜΕ ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ. 321 00:13:24,020 --> 00:13:26,980 ΔΕΙΠΝΟΥΜΕ ΣΤΟ PICHOLINE. 322 00:13:27,023 --> 00:13:29,504 ΦΥΓΑΜΕ ΕΚΕΙ ΓΥΡΩ στις 9:30. 323 00:13:29,547 --> 00:13:30,635 ΜΟΙΡΑΣΤΗΚΕ ΕΝΑ ΤΑΞΙ. 324 00:13:30,679 --> 00:13:31,898 ΛΟΙΠΟΝ Η AUDREY ΠΗΓΕ ΣΠΙΤΙ; 325 00:13:31,941 --> 00:13:35,989 ΟΧΙ, ΥΠΗΡΧΕ ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΗΝ πέμπτη. 326 00:13:36,032 --> 00:13:37,991 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΣΤΑΣΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ. 327 00:13:38,034 --> 00:13:41,690 ΕΙΔΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΑΡ, ΕΙΠΑ ΠΡΕΠΕΙ ΒΓΕΙΤΕ ΕΞΩ ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΝΥΧΤΙΚΟ ΚΑΠΑΚΙ. 328 00:13:41,733 --> 00:13:44,562 Η AUDREY ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ, ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΕΣΥΡΩ. 329 00:13:44,606 --> 00:13:46,086 ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΜΠΑΡ; 330 00:13:46,129 --> 00:13:47,783 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΨΑΧΝΩ. 331 00:13:47,827 --> 00:13:49,654 ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΚΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ; 332 00:13:49,698 --> 00:13:52,744 ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΥΠΗΡΧΕ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ. 333 00:13:52,788 --> 00:13:54,703 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΙΝΤΑ. Η ΛΙΝΤΑ... 334 00:13:54,746 --> 00:13:56,618 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΗΡΕΜΙΣΕ. 335 00:13:58,620 --> 00:14:01,101 ΑΠΛΑ ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ. 336 00:14:02,754 --> 00:14:04,626 ΛΕΥΚΟ, δεκαετία του '30, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΜΟΡΦΗ. 337 00:14:04,669 --> 00:14:08,673 Η AUDREY ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΚΟΙΤΑΞΕΙ ΚΑΝ ΑΛΛΟΣ ΑΝΤΡΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΤΗΣ. 338 00:14:08,717 --> 00:14:10,414 ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕ ΝΑ ΜΙΛΟΥΝ. 339 00:14:10,458 --> 00:14:12,242 Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΤΟ ΕΧΕΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ; 340 00:14:12,286 --> 00:14:14,636 ΙΣΩΣ ΣΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΣΤΟ ΤΟΠΟ; 341 00:14:14,679 --> 00:14:17,030 ΟΧΙ, Εμοιαζε ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΛΙΓΟ. 342 00:14:17,073 --> 00:14:18,553 Ωχ! 343 00:14:18,596 --> 00:14:20,033 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ. 344 00:14:20,076 --> 00:14:21,730 WEST FALLS LOUNGE. 345 00:14:21,773 --> 00:14:23,601 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. ΑΛΛΑ ΠΙΣΩ ΣΤΟΝ ΑΝΤΡΑ; 346 00:14:23,645 --> 00:14:25,690 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΑΝ. 347 00:14:25,734 --> 00:14:28,041 ΠΩΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΜΕ ΑΥΤΕΣ; 348 00:14:28,084 --> 00:14:32,393 ΔΕΝ ΞΕΡΩ... 349 00:14:32,436 --> 00:14:33,524 ΜΟΛΙΣ ΤΗΝ ΑΦΗΣΑ ΕΚΕΙ. 350 00:14:33,568 --> 00:14:35,700 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΤΗΣ ΕΚΑΝΩ ΜΙΑ ΧΑΡΗ. 351 00:14:35,744 --> 00:14:37,789 ΕΣΥ ΠΑΡΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ; 352 00:14:37,833 --> 00:14:41,271 ΚΑΤΙ ΣΑΝ...ΜΠΑΡΝΕΣ. 353 00:14:41,315 --> 00:14:46,450 Ε... ΑΠΛΑ ΘΥΜΑΜΑΙ ΗΤΑΝ ΟΝΟΜΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΥ. 354 00:14:46,494 --> 00:14:48,713 DALTON; 355 00:14:48,757 --> 00:14:51,194 ΝΑΙ. 356 00:14:51,238 --> 00:14:52,543 ΕΚΤΙΜΩ ΤΟ ΛΙΦΤ ΣΠΙΤΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΞΟΥΣΤΩΜΕΝΟΣ. 357 00:14:52,587 --> 00:14:54,502 ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗ ΣΤΑΣΗ ΕΔΩ. 358 00:14:54,545 --> 00:14:55,807 Α, ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ. 359 00:14:55,851 --> 00:14:57,418 WEST FALLS LOUNGE. 360 00:14:57,461 --> 00:14:58,767 ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ; 361 00:14:58,810 --> 00:15:00,508 ΟΧΙ. 362 00:15:00,551 --> 00:15:03,250 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ. 363 00:15:03,293 --> 00:15:04,947 ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΜΠΑΡ ΣΕ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ. 364 00:15:08,559 --> 00:15:10,126 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ. 365 00:15:15,262 --> 00:15:17,264 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ Ησουν ΕΔΩ Χτες το βράδυ; 366 00:15:17,307 --> 00:15:19,092 ΕΙΜΑΙ ΘΕΤΙΚΗ. ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΡΩΤΑΤΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ; 367 00:15:19,135 --> 00:15:22,617 ΚΟΙΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ. 368 00:15:22,660 --> 00:15:25,054 ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ, ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ, ΟΚΤΩ ΗΜΕΡΕΣ νηφάλιος. 369 00:15:25,098 --> 00:15:26,403 ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ; 370 00:15:26,447 --> 00:15:28,710 ΤΣΙΠ ΜΟΝΟΣ ΕΤΟΥΣ. 371 00:15:30,538 --> 00:15:33,106 Λοιπόν, Ντάλτον... 372 00:15:33,149 --> 00:15:35,586 ΕΧΕΙΣ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟ; 373 00:15:35,630 --> 00:15:37,545 ΕΚΑΝΕΣ, ΑΦΥΔΑΤΩΘΗΚΑΤΕ. 374 00:15:37,588 --> 00:15:40,983 - ΧΤΥΠΗΘΗΚΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. - Ή ΕΙΧΑΤΕ ΧΑΝΓΚΟΒΕΡ. 375 00:15:41,027 --> 00:15:44,117 ΔΕΝ ΠΙΝΩ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΤΗΝ τουαλέτα. 376 00:15:44,160 --> 00:15:46,249 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ. ΓΕΙΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ. 377 00:15:46,293 --> 00:15:48,643 DALTON. 378 00:15:48,686 --> 00:15:51,559 YO! ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ. 379 00:15:51,602 --> 00:15:53,082 DALTON. 380 00:15:53,126 --> 00:15:55,693 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ. ΕΚΕΙ. 381 00:15:55,737 --> 00:15:56,999 DALTON, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 382 00:15:57,043 --> 00:15:58,348 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΔΡΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ; 383 00:15:58,392 --> 00:16:00,002 ΤΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΘΥΜΑΣΑΙ ΑΠΟ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ; 384 00:16:00,046 --> 00:16:01,569 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 385 00:16:01,612 --> 00:16:03,440 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟΥΣ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ. 386 00:16:03,484 --> 00:16:05,486 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ; 387 00:16:05,529 --> 00:16:07,227 ΛΟΙΠΟΝ Ο ΜΠΑΡΕΝΤΕΡ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ήσουν 388 00:16:07,270 --> 00:16:09,229 ΑΓΟΡΑ ΓΥΡΩΝ AUDREY ΑΦΟΥ ΕΦΥΓΕ Η ΦΙΛΗ ΤΗΣ. 389 00:16:09,272 --> 00:16:10,665 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΛΕΤΕ ΑΥΤΟ; 390 00:16:10,708 --> 00:16:12,362 ΦΙΛΕ, ΦΥΓΑΤΕ ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΖΙ. 391 00:16:12,406 --> 00:16:14,234 ΞΕΡΩ ΜΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΟΤΑΝ ΔΩ ΕΝΑ. 392 00:16:14,277 --> 00:16:15,452 -ΛΕΤΕ ΨΕΜΑΤΑ! - ΓΕΙΑ! 393 00:16:15,496 --> 00:16:17,019 - ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΕΒΑΛΕ ΣΕ ΑΥΤΟ; - ΠΙΣΩ! ΑΜΟΛΑΩ! 394 00:16:17,063 --> 00:16:18,673 - ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΤΟ. - ΘΑ... 395 00:16:18,716 --> 00:16:20,327 ΘΑ ΑΡΡΩΣΤΩ ΠΑΛΙ. 396 00:16:20,370 --> 00:16:21,589 ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΠΙΣΩ. ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ. 397 00:16:29,292 --> 00:16:32,034 - ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ. - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 398 00:16:35,211 --> 00:16:37,518 ΣΤΑΘΕΡΟΤΕΡΟ. 399 00:16:37,561 --> 00:16:39,694 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 400 00:16:39,737 --> 00:16:42,044 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 401 00:16:42,088 --> 00:16:43,611 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; 402 00:16:43,654 --> 00:16:45,352 ΝΑΙ, ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. 403 00:16:45,395 --> 00:16:46,483 ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ. 404 00:16:46,527 --> 00:16:48,572 Η ΑΙΜΑΤΩΜΕΝΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ; 405 00:16:48,616 --> 00:16:50,052 DALTON'S. 406 00:16:50,096 --> 00:16:51,488 ΚΑΙ ΤΟ DNA ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΤ ΒΙΑΣΜΟΥ. 407 00:16:51,532 --> 00:16:53,055 ΜΕΓΑΛΟΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 408 00:16:53,099 --> 00:16:54,665 ΓΕΙΑ, DALTON. 409 00:16:54,709 --> 00:16:58,060 ΠΑΜΕ. ΡΟΥΦΙΣΕ ΤΟ. ΦΥΓΕ ΕΔΩ. 410 00:16:58,104 --> 00:17:00,367 ΓΕΙΑ, ΠΑΜΕ. 411 00:17:00,410 --> 00:17:01,368 ΠΟΥ ΠΗΓΕ; 412 00:17:01,411 --> 00:17:03,196 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 413 00:17:03,239 --> 00:17:05,198 DALTON! 414 00:17:05,241 --> 00:17:06,373 ΤΡΕΧΕΙ. 415 00:17:06,416 --> 00:17:07,722 ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΜΠΡΟΣΤΑ! 416 00:17:11,508 --> 00:17:14,511 ΔΕΝ ΤΟΝ ΒΛΕΠΩ. 417 00:17:17,645 --> 00:17:20,126 ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ. ΤΟΝ ΧΑΣΑΜΕ. 418 00:17:23,868 --> 00:17:25,827 ΤΩΡΑ ΤΙ ΜΕΡΟΣ ΛΗΨΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ ΒΙΑΣΤΗ 419 00:17:25,870 --> 00:17:27,959 ΣΕ ΕΚΔΡΟΜΗ ΑΧΘΗΚΕ ΣΑΝ ΦΩΤΕΙΝΗ ΙΔΕΑ; 420 00:17:28,003 --> 00:17:30,005 - Ο DALTON ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΕΧΝΙΚΑ ΑΝΟΙΧΤΟ-- - ZIP IT, JOHN. 421 00:17:30,049 --> 00:17:31,876 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΙΚΑΝΟΙ 422 00:17:31,920 --> 00:17:33,878 ΤΗΣ ΦΤΙΑΞΗΣ ΤΟΥΣ ΔΙΚΕΣ ΜΙΣΟΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ. 423 00:17:33,922 --> 00:17:34,966 ΚΑΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ. 424 00:17:35,010 --> 00:17:36,229 Η LIV ΗΤΑΝ ΠΑΡΟΝΤΑΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΜΠΑΡΕΝΤΕΡ, 425 00:17:36,272 --> 00:17:37,795 ΥΠΟΤΙΘΗΚΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟΝ DALTON. 426 00:17:37,839 --> 00:17:39,319 ΗΤΑΝ ΙΣΩΣ ΕΥΘΥΝΗ ΜΟΥ. 427 00:17:39,362 --> 00:17:41,756 ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΤΟ MUTHAL STROK-FEST. 428 00:17:41,799 --> 00:17:43,018 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ; 429 00:17:43,062 --> 00:17:44,889 ΚΑΘΙΣΑΜΕ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΟΛΗ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ, 430 00:17:44,933 --> 00:17:46,326 ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΕΞΥΠΝΟΣ ΝΑ ΜΗΝ ΕΡΘΕΙ ΣΠΙΤΙ. 431 00:17:46,369 --> 00:17:48,719 ΠΗΡΑ ΚΛΗΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΟΥ, 432 00:17:48,763 --> 00:17:50,852 ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΓΚΑΡΑΖ ΟΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥ. 433 00:17:50,895 --> 00:17:52,071 ΕΒΑΛΩ ΤΗ ΛΕΞΗ 434 00:17:52,114 --> 00:17:53,724 ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ, ΤΡΕΝΟ, ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ. 435 00:17:53,768 --> 00:17:55,683 Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΙΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΡΕΩΣΤΙΚΕΣ ΤΟΥ ΚΑΡΤΕΣ. 436 00:17:55,726 --> 00:17:56,901 ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΕΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΑΚΟΜΑ. 437 00:17:56,945 --> 00:17:58,729 Λοιπόν, ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΝ ΚΛΙΝΕΙ. 438 00:17:58,773 --> 00:18:00,122 ΦΙΛΗ, ΓΟΝΕΙΣ... 439 00:18:00,166 --> 00:18:02,733 Ο DALTON ΜΑΣ ΕΙΠΕ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΣΟΒΑΡΑ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, 440 00:18:02,777 --> 00:18:03,952 ΑΛΛΑ ΚΑΝΑΜΕ ΛΙΓΟ ΣΚΑΨΙΜΟ. 441 00:18:03,995 --> 00:18:05,823 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣΣΕ ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΠΑΙΔΙ. 442 00:18:05,867 --> 00:18:07,695 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ, 443 00:18:07,738 --> 00:18:09,958 ΚΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΕΘΑΝΕ ΑΠΟ ΚΙΡΡΩΣΗ ΤΟΥ ΗΠΩΤΟΥ. 444 00:18:10,001 --> 00:18:12,265 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΣΤΟ RINDELL Η CLAN ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΤΟ ΠΟΤΟ ΤΟΥΣ. 445 00:18:12,308 --> 00:18:14,571 ΥΠΗΡΧΑΝ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑΚΡΑΤΗΣΗΣ ΟΙΚΙΑΚΗΣ 446 00:18:14,615 --> 00:18:16,965 ΚΑΤΑ ΜΕΘΥΣΗΣ DALTON SENIOR ΦΑΛΑΙΝΑ ΣΤΗ ΣΥΖΥΓΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ 447 00:18:17,008 --> 00:18:19,054 ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΞΕΦΥΓΕ. 448 00:18:19,098 --> 00:18:20,664 ΠΡΩΙ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ. 449 00:18:20,708 --> 00:18:22,710 ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ Η ΜΕΡΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ. 450 00:18:22,753 --> 00:18:25,582 ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ Ο ΑΓΟΝΟΜΕΝΟΣ ΜΟΥ; 451 00:18:25,626 --> 00:18:27,541 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΟΥΜΕ, 452 00:18:27,584 --> 00:18:29,586 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΠΑΤΑΜΕΙΣ Η ΩΡΑ ΜΑΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΤΙΣ ΜΠΑΛΕΣ ΜΟΥ. 453 00:18:29,630 --> 00:18:31,980 Ω, ΔΕΝ ΘΑ ΚΛΩΤΣΑ ΠΟΤΕ ΕΝΑΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ. 454 00:18:32,023 --> 00:18:35,114 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΟΥ ΝΙΩΘΕΙΣ ΣΑΝ ΒΑΘΜΟΣ-ΒΛΑΚΟΣ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ. 455 00:18:35,157 --> 00:18:36,941 ΒΕΒΑΙΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΜΕΣΩ 456 00:18:36,985 --> 00:18:39,857 ΜΙΑ ΑΚΡΟΑΣΗ ΓΟΥΕΗΤ ΓΙΑΤΙ ΣΕΝΑ ΜΟΛΙΩΘΗΚΕ ΤΟ I.D. 457 00:18:39,901 --> 00:18:41,424 ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΣΟΝΙΑ; 458 00:18:41,468 --> 00:18:44,253 ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΘΑ ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΝΑΚΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ DALTON RINDELL, 459 00:18:44,297 --> 00:18:46,995 ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΜΕ ΤΗ ΔΟΚΙΜΙΚΗ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΜΟΥ. 460 00:18:47,038 --> 00:18:49,171 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΛΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΑΣΩ ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ. 461 00:18:49,215 --> 00:18:50,694 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΜΟΥ; 462 00:18:55,873 --> 00:18:57,310 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΣΑΣ ΤΟΥ ΣΚΗΝΟΥ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ 463 00:18:57,353 --> 00:18:58,833 ΜΕ ΒΑΣΗ ΣΕ ΤΟ SCANSTATION LEICA, 464 00:18:58,876 --> 00:19:00,791 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΞΕΤΕ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΟΥΡΙΑ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΓΩΝΙΑ. 465 00:19:00,835 --> 00:19:02,967 Ο DALTON ΠΛΗΣΙΑΣΕ ΑΠΟ Η ΑΡΙΣΤΕΡΑ, ΚΙΝΔΥΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΦΥΡΙ. 466 00:19:03,011 --> 00:19:05,231 Η AUDREY ΠΡΕΠΕΙ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΚΟΥΝΙΑ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ, 467 00:19:05,274 --> 00:19:07,581 ΣΚΡΑΜΠΛΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ, ΑΚΟΜΑ ΜΠΛΕΚΜΕΝΟ ΣΤΑ ΣΕΝΤΟΝΙΑ. 468 00:19:07,624 --> 00:19:10,801 Ο DALTON ΕΡΧΕΤΑΙ ΓΥΡΩ-- - ΤΗΝ ΕΧΕΙ ΠΑΓΙΔΕΥΣΕΙ. 469 00:19:10,845 --> 00:19:12,586 ΤΟΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ. 470 00:19:12,629 --> 00:19:14,762 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΑΠΟΚΡΥΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΦΥΣΜΑ, ΠΟΥ ΤΗΣ ΣΠΑΣΕΙ ΤΟΝ ΚΑΡΠΟ. 471 00:19:14,805 --> 00:19:16,111 ΚΑΘΩΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ ΓΙΑ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΔΩ, ΑΥΤΟΣ-- 472 00:19:16,155 --> 00:19:17,765 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 473 00:19:17,808 --> 00:19:19,767 ΤΗΝ ΒΙΑΣΑΝ ΠΡΩΤΗ, ΣΩΣΤΑ; 474 00:19:19,810 --> 00:19:22,117 ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟ; 475 00:19:22,161 --> 00:19:25,729 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΦΥΛΟ ΗΤΑΝ ΣΥΝΑΝΟΗΤΙΚΟ. 476 00:19:25,773 --> 00:19:28,210 ΔΗΛΑΔΗ ΣΥΝΔΕΘΗΚΑΝ ΣΕ ΕΝΑ ΜΠΑΡ, ΕΙΠΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΠΟΛΥ. 477 00:19:28,254 --> 00:19:29,820 Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 478 00:19:29,864 --> 00:19:31,909 ΤΟΥΣ ΜΙΣΟΥΣ ΒΙΑΣΤΕΣ ΠΟΥ ΕΧΩ ΑΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΗΤΑΝ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ Ή ΥΨΗΛΟΙ. 479 00:19:31,953 --> 00:19:33,650 ΟΛΛΑΝΔΙΚΟ ΘΑΡΡΟΣ ΛΕΓΕΤΑΙ. 480 00:19:33,694 --> 00:19:35,174 ΔΕΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΙ ΤΖΑΚ. 481 00:19:35,217 --> 00:19:36,740 ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΠΟ ΚΛΑΜΑ ΒΙΑΣΜΟΥ 482 00:19:36,784 --> 00:19:38,525 ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΗΤΡΟ ΝΑ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΟΥΜΕ, ΣΩΣΤΑ; 483 00:19:38,568 --> 00:19:40,875 ΣΥΝΕΧΙΖΩ. 484 00:19:40,918 --> 00:19:42,093 Η AUDREY ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΗΣ. 485 00:19:42,137 --> 00:19:43,834 ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΤΟΝ ΝΑΟ ΤΗΣ, 486 00:19:43,878 --> 00:19:46,663 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΡΤΗΡΙΑ ΠΡΟΤΥΠΟ ΣΠΟΥΡΤΙΝ ΣΤΟ ΧΑΛΙ. 487 00:19:46,707 --> 00:19:49,144 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΚΑΤΩ, ΚΑΛΥΠΤΩΜΕΝΗ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ΜΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΗΣ. 488 00:19:49,188 --> 00:19:51,712 ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΠΕΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΣΠΑΣΕ ΤΟ ΡΟΛΟΙ. 489 00:19:51,755 --> 00:19:53,757 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΜΙΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ. 490 00:19:53,801 --> 00:19:56,151 ΑΛΛΑ ΕΥΚΟΛΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΑ ΠΕΙΣΤΩ. 491 00:19:56,195 --> 00:19:57,805 ΕΚΤΑΝΕΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ, 492 00:19:57,848 --> 00:19:59,067 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΦΕΡΝΕ ΤΟ ΣΦΥΡΙ 493 00:19:59,110 --> 00:20:00,677 ΠΙΣΩ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΤΥΠΗΜΑ. 494 00:20:00,721 --> 00:20:02,244 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΔΕΙΧΝΕΙ ΑΙΜΟΦΥΡΤΟΣ. 495 00:20:02,288 --> 00:20:04,638 ΘΑ ΕΙΧΑ ΗΤΑΝ ΤΟΝΟΙ ΠΙΤΣΙΜΩΝ ΠΙΣΩ. 496 00:20:04,681 --> 00:20:06,205 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΧΕΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ; 497 00:20:06,248 --> 00:20:08,685 ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΓΥΜΝΟΣ. 498 00:20:08,729 --> 00:20:11,775 ΛΟΙΠΟΝ ΑΦΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΕ, ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΙ ΕΚΑΝΕ, 499 00:20:11,819 --> 00:20:13,081 ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ 500 00:20:13,124 --> 00:20:14,778 ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΝΤΟΥΛΑΠΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ. 501 00:20:14,822 --> 00:20:16,215 ΤΑΥΡΟΣ. ΑΥΤΟΣ ΣΤΗΝ ΣΚΗΝΗ 502 00:20:16,258 --> 00:20:18,260 ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙ ΕΙΧΕ ΔΕΧΘΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝ ΕΠΙΘΕΣΗ. 503 00:20:18,304 --> 00:20:20,175 ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ, ΑΥΤΟ ΜΟΛΙΣ ΜΠΗΚΕ. 504 00:20:20,219 --> 00:20:22,873 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΘΕΛΟΥΝ ΟΙ ΚΡΙΚΟΙ ΕΝΑ ΒΙΝΤΕΟ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ, 505 00:20:22,917 --> 00:20:24,310 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΕΙΣΑΙ ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΝΑ. 506 00:20:24,353 --> 00:20:27,835 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ. 507 00:20:27,878 --> 00:20:30,620 ΑΚΟΥΣΕ, ΣΗΚΩΣΕ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 508 00:20:30,664 --> 00:20:33,014 ΧΩΡΙΣ ΕΞΟΔΑ. 509 00:20:33,057 --> 00:20:36,322 ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΔΙΣΚΕΣ κινητών τηλεφώνων DALTON. 510 00:20:36,365 --> 00:20:38,672 ΔΕΚΑΔΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΕΤΑΙΡΟ. 511 00:20:38,715 --> 00:20:42,241 ΟΛΟΙ ΑΝΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ, ΑΛΛΑ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΗΝ ΤΟΥ. 512 00:20:45,069 --> 00:20:47,376 ΕΧΩ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο DALTON. 513 00:20:47,420 --> 00:20:48,943 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΔΕΝ ΤΟ ΑΝΕΦΕΡΕ 514 00:20:48,986 --> 00:20:51,337 ΚΑΤΑ ΤΑ 17 ΛΕΠΤΑ ΣΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ Χτες το βράδυ; 515 00:20:51,380 --> 00:20:54,905 ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΑΥΤΟΣ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΤΡΕΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ. 516 00:20:54,949 --> 00:20:56,255 ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΜΕ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ; 517 00:20:56,298 --> 00:20:57,865 ΟΡΚΙΖΕΙ ΣΤΗΝΕΤΑΙ. 518 00:20:57,908 --> 00:20:59,649 ΛΟΙΠΟΝ, ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΤΡΥΠΕΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 519 00:20:59,693 --> 00:21:01,216 ΡΩΤΗΣΕ. ΕΙΠΑ ΟΧΙ. 520 00:21:01,260 --> 00:21:04,654 ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΤΕ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΤΕ ΑΥΤΟ; 521 00:21:04,698 --> 00:21:06,743 ΚΑΘΟΛΟΥ. ΣΥΝΤΟΜΑ ΟΠΩΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΜΟΥ. 522 00:21:06,787 --> 00:21:08,310 Λοιπόν, ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΣΤΕ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΟΣ, 523 00:21:08,354 --> 00:21:11,226 ΕΧΕΤΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΠΟΛΛΕΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΥΨΕΤΕ. 524 00:21:11,270 --> 00:21:12,749 ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΒΕ ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ 525 00:21:12,793 --> 00:21:15,317 ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ, ΕΙΣΑΙ; 526 00:21:15,361 --> 00:21:17,058 ΜΕΤΑ ΤΙ DALTON ΒΑΛΕ ΜΕ ΜΕΣΑ, 527 00:21:17,101 --> 00:21:18,625 ΔΕΝ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΑ ΠΟΤΕ Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ. 528 00:21:18,668 --> 00:21:19,756 ΚΑΚΟΣ ΓΑΜΟΣ; 529 00:21:19,800 --> 00:21:22,846 ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕΡΕΣ ΚΡΑΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΩΝ. 530 00:21:22,890 --> 00:21:25,632 ΕΚΟΨΗ ΤΟ ΠΟΙΟ, Ο DALTON ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ. 531 00:21:25,675 --> 00:21:27,111 ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΟΣ; 532 00:21:27,155 --> 00:21:29,723 ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ DALTON ΕΙΝΑΙ ΤΟ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΠΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ. 533 00:21:29,766 --> 00:21:31,855 ΟΤΑΝ ΠΙΝΕΙ, ΜΕΤΑΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΕ ΤΕΡΑΣ. 534 00:21:31,899 --> 00:21:33,814 ΚΟΛΤΣΗΣΕ ΠΟΛΥ ΤΡΥΠΕΣ ΣΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ ΜΑΣ, 535 00:21:33,857 --> 00:21:34,989 ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΜΕ ΠΛΗΓΩΣΕ. 536 00:21:35,032 --> 00:21:36,251 ΤΟΤΕ ΠΕΡΠΑΤΗΣΑ. 537 00:21:36,295 --> 00:21:38,601 ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΓΝΩΜΟΙ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΣ. 538 00:21:38,645 --> 00:21:40,168 ΝΗΦΗΜΕΝΟΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕ ΜΥΓΑ. 539 00:21:40,211 --> 00:21:43,084 ΑΚΟΥΣΑ ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΑΦΟΥ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΜΑΣ ΗΤΑΝ ΟΡΙΣΤΙΚΟ. 540 00:21:43,127 --> 00:21:45,782 ΝΑΙ, ΚΑΛΑ ΕΠΕΣΕ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΙΤΣΙΜΟ. 541 00:21:45,826 --> 00:21:48,045 ΑΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΤΕ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ, ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕ; 542 00:21:48,089 --> 00:21:50,309 Ο ΠΑΛΙΟΣ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΟΣ. 543 00:21:50,352 --> 00:21:54,748 Ο ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ ΤΟΥ. ΜΠΙΛ ΤΑΤΙΝΓΚΕΡ. 544 00:21:54,791 --> 00:21:56,315 ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ! 545 00:21:56,358 --> 00:21:57,620 ΓΕΙΑ! ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΙΑΤΡΕΨΕ ΤΟ. 546 00:21:58,752 --> 00:22:01,276 ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ. ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΙΑΤΡΕΨΕ ΤΟ. 547 00:22:01,320 --> 00:22:03,278 ΔΙΑΚΟΠΙΣΤΕ ΤΟ, ΔΙΑΠΙΣΤΕ ΤΟ. ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 548 00:22:03,322 --> 00:22:04,671 ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ. 549 00:22:04,714 --> 00:22:06,673 ΠΡΩΤΗ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΣ ΣΥΛΛΗΨΗΣ, ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΠΙΘΕΣΗ; 550 00:22:06,716 --> 00:22:09,023 ΔΕΝ--ΔΕΝ ΤΡΕΞΑ ΕΠΕΙΔΗ ΗΜΟΥΝ ΕΝΟΧΗ. 551 00:22:09,066 --> 00:22:11,286 ΤΡΕΧΑ ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΤΗΝ ΑΘΩΙΑ ΜΟΥ. 552 00:22:11,330 --> 00:22:13,767 ΠΑΡΑΔΕΞΤΕ ΤΙ ΕΚΑΝΕΤΕ! - ΕΧΕΙ ΕΞΑΦΑΝΙΣΜΕΝΟ ΤΟΥ. 553 00:22:13,810 --> 00:22:15,812 - ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ. - ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. 554 00:22:15,856 --> 00:22:18,119 ΤΕΛΙΚΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 555 00:22:18,162 --> 00:22:20,295 ΠΕΣ ΤΟΥ. ΠΕΣ ΤΟΥ! 556 00:22:22,732 --> 00:22:26,301 ΤΙ; ΠΕΣ ΜΑΣ ΤΙ; 557 00:22:26,345 --> 00:22:28,259 ΕΚΕΙ ΠΕΘΑΜΕ. 558 00:22:28,303 --> 00:22:29,652 ΠΙΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ, 559 00:22:29,696 --> 00:22:31,741 ΚΛΕΙΣΑΤΕ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΔΟΛΑΡΩΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΟΤΑ. 560 00:22:31,785 --> 00:22:34,178 ΤΟΝ ΠΕΙΣΑ ΛΙΓΟ ΥΓΡΟ ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΣΤΕΡΕΨΕΙ ΤΑ ΝΕΥΡΑ ΤΟΥ. 561 00:22:34,222 --> 00:22:35,702 ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΣ ΤΗ ΖΩΗ! 562 00:22:35,745 --> 00:22:37,356 ΟΧΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΥΤΟ. ΠΑΜΕ. 563 00:22:37,399 --> 00:22:39,227 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΕΝΑ ΠΟΤΟ ΜΕ ΒΑΛΕ ΣΤΟ ΓΑΔΟ ΜΟΥ. 564 00:22:39,270 --> 00:22:40,620 ΤΙ ΕΒΑΛΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ; 565 00:22:40,663 --> 00:22:43,057 ΤΙΠΟΤΑ! ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑΝΟΜΟ! 566 00:22:43,100 --> 00:22:44,885 ΟΧΙ ΟΧΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ FRAT BOY. 567 00:22:44,928 --> 00:22:46,626 ΘΕΛΕΙΣ ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΑΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ; 568 00:22:46,669 --> 00:22:47,801 ΠΑΡΕ ΤΑ ΩΡΑΙΑ ΚΑΙ ΜΕΘΥΣΑ. 569 00:22:47,844 --> 00:22:49,672 Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ, ΤΟΥ ΕΔΩΣΑ ΜΟΝΟ ΕΝΑ. 570 00:22:49,716 --> 00:22:51,370 ΤΙ ΒΛΑΒΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ; 571 00:22:52,806 --> 00:22:55,330 ΚΟΙΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ Α ΣΥΝΤΑΓΗ BENZO ΓΙΑ ΤΟ ΑΓΧΟΣ. 572 00:22:55,374 --> 00:22:57,593 ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΜΕΙΞΕΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΑΛΚΟΟΛ. 573 00:22:57,637 --> 00:22:59,160 Ο ΜΠΙΛ ΜΟΥ ΛΕΓΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΠΟΝΑΕΙ. 574 00:22:59,203 --> 00:23:00,727 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΦΤΙΑΞΕΙ ΤΟ ΠΟΤΟ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ ΑΠΟ ΜΟΥ ΕΙΠΕ. 575 00:23:00,770 --> 00:23:02,076 Λοιπόν, ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ, ΑΦΟΥ ΦΥΓΕΙΣ από τον BILL, 576 00:23:02,119 --> 00:23:03,207 ΕΦΤΑ Η ΟΚΤΩ Ήπιες ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ. 577 00:23:03,251 --> 00:23:04,644 ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ. 578 00:23:04,687 --> 00:23:05,862 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΚΑΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 579 00:23:05,906 --> 00:23:07,777 ΟΧΙ ΚΑΝ ΘΥΜΑΣΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 580 00:23:07,821 --> 00:23:09,605 ΕΝΤΑΞΕΙ Ο ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΚΟΟΛ 581 00:23:09,649 --> 00:23:11,215 ΠΡΕΠΕΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΜΕ ΑΠΟΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΣΕ. 582 00:23:11,259 --> 00:23:12,913 ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΥΡΕΣΗ ΤΗΣ ΠΛΗΣΙΟΝΤΕΡΗΣ ΜΠΑΡ. 583 00:23:12,956 --> 00:23:14,131 ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ. 584 00:23:14,175 --> 00:23:15,916 ΟΧΙ ΜΠΙΛ, ΟΧΙ AUDREY--ΕΣΥ. 585 00:23:15,959 --> 00:23:18,832 ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΠΙΕΣΕ Ο ΜΠΙΛ 586 00:23:18,875 --> 00:23:20,311 ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΟΤΟ. 587 00:23:20,355 --> 00:23:22,836 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΕΓΩ ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ. 588 00:23:22,879 --> 00:23:26,187 ΚΟΙΤΑ, ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΧΩ ΕΝΑ ΜΕΣΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ. 589 00:23:27,754 --> 00:23:30,887 ΤΙ ΧΑΡΟΥΔΙΑ. 590 00:23:30,931 --> 00:23:33,586 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ, ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ. 591 00:23:33,629 --> 00:23:35,718 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΚΟΨΕ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΕΙ ΣΟΝΙΑ. 592 00:23:35,762 --> 00:23:38,112 ΑΛΚΟΟΛΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΣ ΕΘΙΣΜΟΣ. 593 00:23:38,155 --> 00:23:41,942 ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΕΧΟΥΝ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ. 594 00:23:41,985 --> 00:23:43,770 ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΝΕΦΗΜΕΝΟΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ. 595 00:23:43,813 --> 00:23:47,295 ΑΛΛΑ ΑΓΩΝΙΖΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 596 00:23:47,338 --> 00:23:49,340 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΤΕ ΝΙΚΗΣΑΣ. 597 00:23:49,384 --> 00:23:51,038 ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΔΕΝ ΠΙΝΕΙΣ, ΕΣΥ; 598 00:23:51,081 --> 00:23:52,866 ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΜΟΥ. 599 00:23:52,909 --> 00:23:58,045 ΓΙΑ ΤΟ ΑΛΚΟΟΛ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΔΕΚΡΙΚΙ ΑΔΥΝΑΜΟΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΙ ΧΑΜΕΝΟΙ. 600 00:23:58,088 --> 00:24:00,569 ΠΟΣΟΙ ΚΑΦΕΔΕΣ ΚΑΙ ΤΣΙΓΑΡΑ ΠΟΥ ΕΙΧΕΣ ΣΗΜΕΡΑ, ΣΟΝΙΑ; 601 00:24:00,613 --> 00:24:02,745 Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 602 00:24:02,789 --> 00:24:04,791 ΜΠΟΡΩ ΠΑΤΑ ΟΠΩΣ ΘΕΛΩ. 603 00:24:04,834 --> 00:24:06,270 ΚΑΙ ΑΝ ΔΙΑΠΕΡΑΨΑ ΚΑΡΚΗΜΑ, 604 00:24:06,314 --> 00:24:08,708 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΥΣ ΞΕΒΑΖΩ ΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΑΜΥΝΑ ΤΟΥ ΤΟΥΙΝΚΙ. 605 00:24:08,751 --> 00:24:10,666 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΜΕΛΗ 606 00:24:10,710 --> 00:24:12,842 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ ΜΙΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΣΕ ΒΙΑΣΜΟ ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ. 607 00:24:12,886 --> 00:24:14,322 Λοιπόν, ΕΧΕΙΣ ΣΕ ΤΟ ΣΤΟ ΔΟΛΟΦΟΝΟ, 608 00:24:14,365 --> 00:24:16,106 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟ ΒΙΑΜΟ. 609 00:24:16,150 --> 00:24:17,543 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΚΑΠΕΤΑΝ, 610 00:24:17,586 --> 00:24:19,283 ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΔΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ. 611 00:24:19,327 --> 00:24:22,765 ΗΜΟΥΝ ΒΟΗΘΟΣ ΣΤΟ R.T. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ. 612 00:24:22,809 --> 00:24:24,811 ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΟΠΟΙΟΣ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ ΚΑΛΕΣΕ 613 00:24:24,854 --> 00:24:28,684 ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΙ Ο DALTON ΣΥΛΛΗΦΘΗΚΕ ΓΙΑ. 614 00:24:28,728 --> 00:24:31,078 ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΠΟΛΥ ΕΚΠΛΗΚΜΕΝΟΣ. 615 00:24:32,775 --> 00:24:34,211 ΠΡΙΝ ΛΙΓΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ, 616 00:24:34,255 --> 00:24:36,823 ΛΙΓΟ ΜΕΤΑ Ο ΝΤΑΛΤΟΝ ΚΑΙ Η ΣΕΛΕΝΑ ΧΩΡΙΣΑΝ, 617 00:24:36,866 --> 00:24:40,653 ΔΟΥΛΕΥΑ ΑΡΓΗ ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΞΕΡΩ ΕΦΥΓΑ. 618 00:24:40,696 --> 00:24:42,263 ΚΑΙ ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 619 00:24:42,306 --> 00:24:43,960 ΗΤΑΝ ΠΙΝΕΙ ΕΚΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ. 620 00:24:44,004 --> 00:24:47,964 ΕΚΘΕΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. 621 00:24:48,008 --> 00:24:51,098 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΦΥΓΩ, ΑΛΛΑ... 622 00:24:51,141 --> 00:24:54,144 ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΓΩΝΙΑ. 623 00:24:59,193 --> 00:25:02,196 ΜΟΥ ΑΡΠΑΣΕ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΚΑΙ... 624 00:25:07,201 --> 00:25:12,554 ΑΝΑΓΚΑΣΕ ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΚΑΤΩ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ. 625 00:25:17,690 --> 00:25:20,388 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΗΤΑΝ ΒΙΑΣΤΗΣ. 626 00:25:24,044 --> 00:25:25,393 ΝΑ ΜΑΝΤΩ ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΜΝΗΜΗ 627 00:25:25,436 --> 00:25:26,568 ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ Ο ΠΑΛΙΟΣ ΒΟΗΘΟΣ ΣΟΥ; 628 00:25:26,612 --> 00:25:28,483 Ω, ΠΗΡΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 629 00:25:28,527 --> 00:25:31,573 ΠΛΗΡΩΝΩ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 630 00:25:31,617 --> 00:25:32,966 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ. 631 00:25:33,009 --> 00:25:35,403 ΡΩΤΗΣΤΕ τη ΓΚΛΕΝΝΑ ΟΤΑΝ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ. 632 00:25:35,446 --> 00:25:37,579 ΗΤΑΝ Η ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΠΑΡΑΔΕΧΘΗΚΑ ΠΟΥ ΕΙΧΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 633 00:25:37,623 --> 00:25:38,841 ΕΓΩ ΠΑΩ ΤΗΝ ΚΡΥΑ ΤΟΥΡΚΙΑ. 634 00:25:38,885 --> 00:25:40,451 ΝΟΜΙΖΑ ΤΑ DT'S ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΑΝ, 635 00:25:40,495 --> 00:25:41,931 ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΠΟΤΕ ΑΓΓΙΞΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΤΑΓΟΝΑ. 636 00:25:41,975 --> 00:25:44,804 ΟΧΙ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΟ ΕΚΧΥΣΕ ΣΤΟ ΛΑΡΥΓΟ ΜΟΥ. 637 00:25:44,847 --> 00:25:47,807 ΟΥΦ, ΚΟΨΕ ΤΗΝ ΧΑΡΑ. JEEZ! 638 00:25:47,850 --> 00:25:49,504 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΙ, SONYA; 639 00:25:49,548 --> 00:25:50,810 ΝΑΙ. 640 00:25:50,853 --> 00:25:53,595 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΘΕΙ ΣΚΟΤΩΣΕ ΚΑΙ ΒΙΑΣΕ ΤΗΝ AUDREY HALE. 641 00:25:53,639 --> 00:25:55,684 ΚΟΥΡΑΘΗΚΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΠΑΙΖΕΤΕ pattycake, ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 642 00:25:55,728 --> 00:25:57,468 ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΩ ΚΑΤΙ ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ; 643 00:25:57,512 --> 00:25:58,818 ΚΟΙΤΑ, ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΣΚΟΠΩΝ 644 00:25:58,861 --> 00:26:00,167 ΣΤΙΣ ΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΟΤΙΜΕΝΟΥ ΜΟΥ. 645 00:26:00,210 --> 00:26:02,604 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΞΥΠΝΗΣΑ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΣΤΟΝ ΦΟΙΝΙΚΑ. 646 00:26:02,648 --> 00:26:04,127 ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΕΝΔΕΞΗ ΠΩΣ ΦΤΑΣΑ ΕΚΕΙ. 647 00:26:04,171 --> 00:26:06,565 ΤΟ ΠΟΤΟ ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΜΟΥ ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 648 00:26:06,608 --> 00:26:07,653 ΕΚΑΝΕ! ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΧΤΗΚΕ. 649 00:26:07,696 --> 00:26:08,871 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 650 00:26:08,915 --> 00:26:10,612 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΣΟΥ ΓΛΥΣΤΑΝΕ ΜΙΚΥ. 651 00:26:10,656 --> 00:26:13,006 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ την AUDREY, ΕΙΣΑΙ. 652 00:26:13,049 --> 00:26:14,921 ΤΗΝ ΔΕΛΕΨΕΙΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΟΥ, 653 00:26:14,964 --> 00:26:16,575 ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΤΙ ΕΚΑΝΕ για να ζήσει, 654 00:26:16,618 --> 00:26:18,446 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ ΣΕ ΟΡΓΗ ΜΕΘΥΣΗΣ. 655 00:26:18,489 --> 00:26:20,622 - ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΝ ΑΝΤΙ-ΕΚΤΡΩΣΕΙΣ. - ΟΚ. 656 00:26:20,666 --> 00:26:22,319 ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΤΗΣ ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΦΛΟΥΚ. 657 00:26:22,363 --> 00:26:23,320 ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ; 658 00:26:23,364 --> 00:26:24,757 ΔΕΝ ΞΕΡΩ! 659 00:26:24,800 --> 00:26:26,933 Ορκίζομαι ότι ΔΕΝ ΕΧΩ ΜΝΗΜΗ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΝΥΧΤΑ. 660 00:26:26,976 --> 00:26:28,674 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 661 00:26:28,717 --> 00:26:31,764 ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΡΕΞΟΥΝ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΣΑΣ. 662 00:26:49,695 --> 00:26:51,740 - ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ. - ΝΑΙ. 663 00:26:51,784 --> 00:26:53,524 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΞΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΕΝΟΡΙΑ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ; 664 00:26:53,568 --> 00:26:55,614 ΟΧΙ ΟΧΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΜΟΙΩΣΗ ΣΟΥ, ΑΛΛΑ... 665 00:26:55,657 --> 00:26:56,615 ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ. 666 00:26:56,658 --> 00:26:59,530 ΕΦΤΙΑΞΑ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 667 00:27:01,576 --> 00:27:04,840 ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΕ ΔΙΚΗΓΟΡΟ. 668 00:27:04,884 --> 00:27:06,625 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ. 669 00:27:13,675 --> 00:27:16,722 ΕΝΩ Η ΑΡΧΙΚΗ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΝΑ ΠΟΙΕΙ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ, 670 00:27:16,765 --> 00:27:18,985 ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΙΡΟΣ ΟΤΑΝ ΑΛΛΑΓΕΙ Ο ΕΘΙΣΜΟΣ 671 00:27:19,028 --> 00:27:20,769 ΑΝΟΙΓΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ. 672 00:27:20,813 --> 00:27:23,380 ΠΙΣΤΕΥΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. RINDELL. 673 00:27:23,424 --> 00:27:26,470 DR. ΣΟΦΕΡ, ΕΚΑΝΕΣ ΜΕΛΕΤΗ 674 00:27:26,514 --> 00:27:29,430 ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΑΛΚΟΟΛΙΚΩΝ. 675 00:27:29,473 --> 00:27:30,692 ΝΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΕΙΚΝΟΥΝ-- 676 00:27:30,736 --> 00:27:32,346 Ο ΛΑΟΣ ΑΝΑΝΕΩΣΕΙ Η ΕΝΣΤΑΣΗ ΤΟΥΣ 677 00:27:32,389 --> 00:27:34,043 ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ ΣΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΟΥ. 678 00:27:34,087 --> 00:27:35,523 - ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ. - ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ 679 00:27:35,566 --> 00:27:38,569 ΤΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΒΟΥΝΤΟΥ ΞΕΚΙΝΕΙ ΣΑΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ. 680 00:27:38,613 --> 00:27:40,702 ΤΟΞΗΞΗ ΕΧΕΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΘΗΚΕ ΩΣ ΑΜΥΝΑ 681 00:27:40,746 --> 00:27:42,530 ΓΙΑ ΒΙΑΣΜΟ ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΓΝΩΡΙΜΕΝΑ-- 682 00:27:42,573 --> 00:27:44,663 Ο ΛΑΟΣ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΒΑΡΟΣ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΒΙΑΜΟ. 683 00:27:44,706 --> 00:27:46,316 ΑΥΤΗ Η ΧΡΕΩΣΗ ΚΑΤΑΦΕΡΘΗΚΕ. 684 00:27:46,360 --> 00:27:47,970 ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΩΣ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΣΤΟ ΦΟΝΟ 685 00:27:48,014 --> 00:27:50,364 ΓΝΩΡΙΜΕΝΑ ΠΙΣΩ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ 19ο ΑΙΩΝΑ. 686 00:27:50,407 --> 00:27:52,845 ΤΙΜΗ ΣΑΣ ΘΥΜΙΣΤΕ ΣΤΗΝ Μ.Σ. PAXTON 687 00:27:52,888 --> 00:27:56,936 ΑΥΤΟ ΟΛΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΑΚΡΟΑΣΗΣ FRYE ΕΙΝΑΙ 688 00:27:56,979 --> 00:28:01,418 ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΙ ΤΟ ΑΠΟΔΕΚΤΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΣΕ ΔΙΚΗ. 689 00:28:01,462 --> 00:28:02,898 ΕΧΩ ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΞΕΤΑΣΗ. 690 00:28:02,942 --> 00:28:05,466 Η ΕΝΣΤΑΣΗ ΑΠΟΚΡΙΘΗΚΕ. 691 00:28:05,509 --> 00:28:09,688 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ ΣΑΣ, MR. ΚΡΕΣΛΕΡ. 692 00:28:09,731 --> 00:28:11,472 ΠΟΙΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΣΟΥ; 693 00:28:11,515 --> 00:28:14,431 ΕΘΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΥΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑ. 694 00:28:14,475 --> 00:28:15,737 ΜΙΑ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑ. 695 00:28:15,781 --> 00:28:17,913 ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙ ΑΥΤΟ; 696 00:28:17,957 --> 00:28:19,567 ΕΙΚΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΘΙΣΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ 697 00:28:19,610 --> 00:28:22,570 ΔΕΙΧΝΕΙ ΦΥΣΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ 698 00:28:22,613 --> 00:28:25,747 ΚΡΙΣΙΜΟ ΓΙΑ ΚΡΙΣΗ, ΜΝΗΜΗ, ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ. 699 00:28:25,791 --> 00:28:28,794 ΕΝΩ ΛΟΙΠΟΝ ο κ. Ο ΡΙΝΤΕΛ ΠΗΡΕ ΕΝΑ ΠΟΤΟ ΜΕ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΒΟΛΗ, 700 00:28:28,837 --> 00:28:32,362 ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΗΣΗΣ ΤΟΥ, ΗΤΑΝ ΣΩΜΑΤΙΚΑ ΑΝΙΚΑΝΟΙ 701 00:28:32,406 --> 00:28:33,886 ΕΛΕΓΧΟΥ Η ΠΑΡΟΧΗ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΠΙΝΕΙΣ. 702 00:28:33,929 --> 00:28:38,499 ΠΟΥ ΤΟΝ ΟΔΗΓΗΣΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 703 00:28:38,542 --> 00:28:40,544 DR. ΣΟΦΕΡ... 704 00:28:40,588 --> 00:28:43,373 ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΘΙΣΜΕΝΟΙ ΔΙΑΠΡΑΔΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ; 705 00:28:43,417 --> 00:28:44,984 ΟΧΙ ΦΥΣΙΚΑ ΟΧΙ. 706 00:28:45,027 --> 00:28:46,637 ΚΑΙ ΤΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ, 707 00:28:46,681 --> 00:28:49,989 ΕΙΝΑΙ ΓΕΝΙΚΑ ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ; 708 00:28:50,032 --> 00:28:52,426 ΕΜΕΙΣ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΚΡΙΤΕΣ ΜΑΣ. 709 00:28:52,469 --> 00:28:56,735 ΧΧ. 710 00:28:56,778 --> 00:28:59,912 ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΑΝ ΕΙΧΑ ΑΝΕΓΧΕΙΡΗΤΟ ΟΓΚΟ 711 00:28:59,955 --> 00:29:01,914 ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΠΛΑ ΘΑ ΦΥΓΕΙ; 712 00:29:01,957 --> 00:29:03,437 ΟΧΙ. 713 00:29:03,480 --> 00:29:05,482 ΓΙΑΤΙ Ο ΟΓΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑ, 714 00:29:05,526 --> 00:29:08,007 ΟΧΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ, ΣΩΣΤΑ; 715 00:29:13,055 --> 00:29:16,015 ΤΑ ΑΛΚΟΟΛΙΚΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΠΙΝΕΤΕ ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ 716 00:29:16,058 --> 00:29:22,325 ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΘΕΛΗΣΗΣ. 717 00:29:22,369 --> 00:29:25,024 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΑΥΤΟ; 718 00:29:25,067 --> 00:29:28,592 ΕΠΕΙΔΗ ΑΛΚΟΟΛΙΣΜΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑ. 719 00:29:33,510 --> 00:29:35,469 ΚΑΛΑ ΝΕΑ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ! 720 00:29:35,512 --> 00:29:36,992 ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΜΟΡΝΤΟΚ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ 721 00:29:37,036 --> 00:29:40,343 Η ΚΟΚΑΜΑΜΙΑ ΤΟΥ DALTON «ΑΛΚΟΟΛΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΘΕΝΗΣΗ» ΑΜΥΝΑ. 722 00:29:40,387 --> 00:29:42,519 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΙ ΓΝΩΣΤΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΡ. ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΣΟΦΗ, 723 00:29:42,563 --> 00:29:43,651 ΚΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΗΣ 724 00:29:43,694 --> 00:29:45,479 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ. 725 00:29:45,522 --> 00:29:47,568 ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ. -ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ... 726 00:29:47,611 --> 00:29:48,699 ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 727 00:29:48,743 --> 00:29:50,527 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ, Η ΕΓΚΛΗΜΑ ΘΑ ΜΕΙΩΘΕΙ 50%. 728 00:29:50,571 --> 00:29:52,007 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ, 729 00:29:52,051 --> 00:29:53,661 ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ. 730 00:29:53,704 --> 00:29:55,881 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 731 00:29:55,924 --> 00:29:57,665 ΝΑ ΜΕΘΥΣΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ. 732 00:29:57,708 --> 00:30:00,059 ΟΛΙΒΙΑ ΤΕΛΟΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΣΕ ΚΑΤΙ. 733 00:30:00,102 --> 00:30:02,757 ΖΩ, ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ, 734 00:30:02,801 --> 00:30:05,020 Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΗ. 735 00:30:05,064 --> 00:30:08,545 ΤΙ... ΑΡΕΣΕ ΤΟ ΚΟΚΤΕΙΛ ΤΗΣ ΤΗΣ ΜΑΜΑ; 736 00:30:09,938 --> 00:30:12,854 ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ ΚΑΤΩ. 737 00:30:12,898 --> 00:30:15,596 ΠΕΘΑΝΕ ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΚΑΤΩ ΜΙΑ ΣΚΑΛΑ. 738 00:30:15,639 --> 00:30:20,644 ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΠΙΝΕΙ ΑΦΟΥ ΤΗΝ ΒΙΑΣΑΝ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΕΜΕΤΑΙ. 739 00:30:20,688 --> 00:30:22,951 ΝΑΙ, ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΕΚΕΙ. 740 00:30:22,995 --> 00:30:26,476 Λοιπόν, ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ, OLIVIA, 741 00:30:26,520 --> 00:30:28,478 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΡΥΨΤΕ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ. 742 00:30:28,522 --> 00:30:31,481 ΤΩΡΑ ΙΣΧΥΕΙ ο DALTON ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΠΑΡΑΛΟΓΙΑ 743 00:30:31,525 --> 00:30:33,483 ΛΟΓΩ ΑΛΚΟΟΛΙΚΗΣ ΨΥΧΩΣΗΣ. 744 00:30:33,527 --> 00:30:36,573 ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ. 745 00:30:36,617 --> 00:30:40,012 ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ, ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ Α ΣΥΜΠΑΘΗΤΙΚΟΣ ΠΟΤΗ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΟΡΙΑ 746 00:30:40,055 --> 00:30:42,014 ΠΟΙΟΙ ΕΙΧΑΝ ΣΚΟΠΩΣΗ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ. - ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. 747 00:30:42,057 --> 00:30:44,538 ΟΧΙ ΑΦΟΥ ΤΟΥΣ ΔΕΙΞΩ Η 3-D ΑΝΑΨΥΧΗ 748 00:30:44,581 --> 00:30:47,846 ΤΟΥ DALTON ΣΦΥΡΕΙ ΤΟΥΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ ΤΗΣ AUDREY. 749 00:30:52,111 --> 00:30:54,809 ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ. 750 00:30:54,853 --> 00:30:57,507 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΦΙΚΑ ΒΙΑΙΟ. 751 00:30:57,551 --> 00:31:00,423 ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΟΥΝ ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ 752 00:31:00,467 --> 00:31:03,687 ΤΟ ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΟ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΥ. 753 00:31:07,604 --> 00:31:08,867 - ΕΝΣΤΑΣΗ! - ΟΧΙ! 754 00:31:08,910 --> 00:31:10,477 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙ ΑΥΤΟ! - ΚΙΝΗΣΗ ΓΙΑ ΜΙΣΤΡΙΑΛ! 755 00:31:10,520 --> 00:31:11,870 ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΕΝΟΡΙΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ! 756 00:31:11,913 --> 00:31:13,610 - Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! - ΔΕΚΟΛΗΤΗΣ! 757 00:31:13,654 --> 00:31:14,916 ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΟΡΙΑ. 758 00:31:14,960 --> 00:31:16,526 ΛΑΘΟΣ! 759 00:31:16,570 --> 00:31:19,965 ΤΙΜΗ ΣΑΣ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ. 760 00:31:20,008 --> 00:31:21,923 ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ, ΤΑ ΕΠΙΜΕΛΗΜΑΤΑ ΜΟΥ! 761 00:31:26,449 --> 00:31:28,538 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ; 762 00:31:30,758 --> 00:31:32,107 Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ έστειλε την κριτική επιτροπή στο σπίτι 763 00:31:32,151 --> 00:31:35,545 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ ΣΤΟ ΜΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΜΟΥ ΣΚΡΟΥ. 764 00:31:35,589 --> 00:31:37,678 Η ΠΛΗΡΩΜΗ ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΥΛΑ. 765 00:31:37,721 --> 00:31:38,940 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΛΑ, ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΩ. 766 00:31:38,984 --> 00:31:40,550 ΟΛΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΛΑΘΗ. 767 00:31:40,594 --> 00:31:42,639 ΟΧΙ ΕΓΩ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΑΣΩ. 768 00:31:42,683 --> 00:31:45,555 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ; 769 00:31:45,599 --> 00:31:49,951 ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΝΥΦΣΑ ΚΡΕΣΛΕΡ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΤΙ ΕΧΑΝΩ, 770 00:31:49,995 --> 00:31:51,779 ΚΑΙ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ ΕΠΑΙΞΕ ΛΑΘΟΣ ΔΙΣΚΟ 771 00:31:51,822 --> 00:31:53,955 ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΑΖΕΙΣ ΜΙΣΤΡΙΑΛ. 772 00:31:53,999 --> 00:31:56,653 ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ; 773 00:31:56,697 --> 00:31:57,872 ΦΥΣΙΚΑ ΗΤΑΝ. 774 00:31:57,916 --> 00:31:59,569 ΣΕΛΙΝΑ. 775 00:31:59,613 --> 00:32:01,528 ΑΛΛΑ Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΠΕΙΣΤΕΙ. 776 00:32:01,571 --> 00:32:03,573 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΝΕΙ ΕΚΘΕΣΗ ΟΙ ΕΝΟΡΚΟΙ ΑΥΡΙΟ 777 00:32:03,617 --> 00:32:05,706 ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΑΥΤΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ. 778 00:32:05,749 --> 00:32:06,837 ΤΙ ΑΝ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ; 779 00:32:06,881 --> 00:32:08,361 ΤΟΤΕ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΟΥΝ. 780 00:32:08,404 --> 00:32:11,625 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΑΛΛΑΚΤΕΣ, ΑΝ Η ΠΙΣΙΝΑ ΒΥΘΕΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ 12, 781 00:32:11,668 --> 00:32:15,020 ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΛΛΑ ΝΑ ΔΗΛΩΣΕΙ ΜΙΣΤΡΙΑΛ. 782 00:32:15,063 --> 00:32:16,543 ΕΤΣΙ ΤΟΝ ΠΑΡΕΤΕ ΣΕ ΑΝΑΚΛΗΣΗ. 783 00:32:16,586 --> 00:32:17,674 ΟΧΙ ΑΝ Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΚΑΘΟΡΙΣΕΙ 784 00:32:17,718 --> 00:32:20,503 ΥΠΗΡΧΕ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΚΟ ΠΑΡΑΚΛΗΜΑ. 785 00:32:20,547 --> 00:32:23,550 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΔΙΠΛΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ, 786 00:32:23,593 --> 00:32:25,552 ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΠΑΝΔΙΚΑΣΙΑ. 787 00:32:25,595 --> 00:32:30,905 ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΟ ΠΑΡΤΙ, ΟΛΟΙ ΑΠΛΩΣ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΣΠΙΤΙ. 788 00:32:30,949 --> 00:32:32,080 ΛΟΙΠΟΝ Ο DALTON ΚΑΝΕΙ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ. 789 00:32:32,124 --> 00:32:33,516 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ. 790 00:32:33,560 --> 00:32:35,431 Α, ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ. 791 00:32:35,475 --> 00:32:38,086 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ... ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 792 00:32:38,130 --> 00:32:40,349 ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΟΤΑ. 793 00:32:40,393 --> 00:32:43,048 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 794 00:32:43,091 --> 00:32:44,658 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ. - Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 795 00:32:44,701 --> 00:32:47,400 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΟΥ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 796 00:32:47,443 --> 00:32:48,792 ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΘΑ ΠΩ. 797 00:32:48,836 --> 00:32:49,880 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ. - Ω-Ω-Ω. 798 00:32:49,924 --> 00:32:51,012 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΠΛΑ ΕΛΑ... - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ... 799 00:32:51,056 --> 00:32:52,579 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΚΟΨΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ; 800 00:32:52,622 --> 00:32:54,537 ΤΙ ΩΡΑ ΕΧΕΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ ΑΥΡΙΟ; 801 00:32:54,581 --> 00:32:55,669 9:00 π.μ. 802 00:32:55,712 --> 00:32:57,323 ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΔΟΥΛΕΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΟΛΙΒΙΑ. 803 00:32:57,366 --> 00:32:59,586 ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΣΗΚΩΘΩ ΕΠΑΝΑΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ, 804 00:32:59,629 --> 00:33:00,979 ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ; 805 00:33:01,022 --> 00:33:02,589 ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ. 806 00:33:02,632 --> 00:33:05,635 ΕΔΩ. 807 00:33:15,776 --> 00:33:18,822 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ! 808 00:33:18,866 --> 00:33:20,128 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 809 00:33:20,172 --> 00:33:22,043 ΑΡΓΗΣΕΙΣ 45 ΛΕΠΤΑ, ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ. 810 00:33:22,087 --> 00:33:23,958 ΖΗΤΩ ΒΑΘΙΑ ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 811 00:33:24,002 --> 00:33:27,309 ΕΙΧΑ εμπλακεί ΣΤΟ Α FENDER BENDER ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ, ΚΑΙ... 812 00:33:27,353 --> 00:33:28,876 ΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ; 813 00:33:28,919 --> 00:33:29,920 Ω, ΝΑΙ. 814 00:33:29,964 --> 00:33:32,097 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 815 00:33:32,140 --> 00:33:34,142 ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ...ΠΟΙΟΣ. 816 00:33:34,186 --> 00:33:36,231 ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ. ΑΠΛΑ--Ω, ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 817 00:33:36,275 --> 00:33:38,451 ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΚΟΙΤΑ ΜΟΥ ΚΑΛΑ. 818 00:33:38,494 --> 00:33:41,062 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ; - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 819 00:33:41,106 --> 00:33:43,978 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ, ΕΜ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ 820 00:33:44,022 --> 00:33:47,242 ΣΤΟ FENDER BENDER, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΙΞΩ ΠΛΗΓΩΜΕΝΗ. 821 00:33:47,286 --> 00:33:51,029 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΠΟΡΩ... 822 00:33:51,072 --> 00:33:52,943 ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 823 00:33:52,987 --> 00:33:54,206 ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ. 824 00:33:54,249 --> 00:33:55,990 ΕΙΝΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΗ. 825 00:33:56,034 --> 00:33:57,122 ΤΙ--ΣΥΓΓΝΩΜΗ; 826 00:33:57,165 --> 00:33:59,167 - ΕΙΝΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΗ. - ΣΥΓΓΝΩΜΗ, DALTON. 827 00:33:59,211 --> 00:34:00,951 ΕΣΥ - ΕΣΥ ΠΕΣ ΚΑΤΙ ΣΕ ΜΟΥ; 828 00:34:00,995 --> 00:34:02,127 ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ, ΘΑ ΞΕΡΩ. 829 00:34:02,170 --> 00:34:04,042 Α, ΤΙΜΗ ΣΑΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ. 830 00:34:04,085 --> 00:34:06,305 Ω, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ, ΕΣΥ ΜΙΚΡΟΜΙΚΡΟ ΑΝΘΡΩΠΟ; 831 00:34:06,348 --> 00:34:08,959 Γεια, Ντάλτον-- - MS. PAXTON. 832 00:34:09,003 --> 00:34:11,005 ΕΧΕΤΕ ΠΙΕΙ; 833 00:34:11,049 --> 00:34:13,747 ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 834 00:34:13,790 --> 00:34:14,878 ΚΑΘΟΛΟΥ. 835 00:34:14,922 --> 00:34:16,445 ΑΠΛΑ ΕΙΜΑΙ ΕΞΟΥΣΤΩΜΕΝΗ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 836 00:34:16,489 --> 00:34:18,882 ΞΥΠΝΗΣΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΝΥΧΤΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ-- 837 00:34:18,926 --> 00:34:20,493 ΤΙ; ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ; 838 00:34:20,536 --> 00:34:24,236 ΟΧΙ ΠΕΡΑΣΑ ΑΝΤΕΚΤΙΒ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΜΠΕΝΣΟΝ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 839 00:34:24,279 --> 00:34:26,499 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ. 840 00:34:26,542 --> 00:34:27,500 ΔΕΚΟΛΗΤΗΣ... 841 00:34:27,543 --> 00:34:30,372 ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ τον ντετέκτιβ ΜΠΕΝΣΟΝ ΕΔΩ. 842 00:34:30,416 --> 00:34:33,071 ΚΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΕΧΕΤΕ ΦΕΡΤΕ ΕΝΑ ΑΝΑΠΝΟΗΤΙΚΟ. 843 00:34:41,340 --> 00:34:44,778 ΠΟΥ ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΔΙΟΙΚΗΣΤΕ ΤΟ ΤΕΣΤ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ; 844 00:34:44,821 --> 00:34:47,128 ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΑΜΥΝΑΣ; - ΜΑΝΤΕΨΕ ΞΑΝΑ. 845 00:34:47,172 --> 00:34:52,829 ΔΥΣΤΥΧΩΣ, Η ΔΙΩΞΗ. 846 00:34:52,873 --> 00:34:54,483 ΟΧΙ. 847 00:34:54,527 --> 00:34:57,007 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΟΙ. 848 00:34:57,051 --> 00:34:58,835 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΕ ΑΥΤΟ, ΟΛΙΒΙΑ; 849 00:34:58,879 --> 00:35:00,968 ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΗ ΦΗΜΗ ΜΟΥ. 850 00:35:01,011 --> 00:35:05,755 ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ Η ΦΗΜΗ ΣΟΥ, ΣΥΜΒΟΥΛΟ. 851 00:35:05,799 --> 00:35:08,889 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ, ΠΙΝΕΙΣ ΜΕ MS. PAXTON Χθες το βράδυ; 852 00:35:08,932 --> 00:35:09,933 ΔΕΝ ΕΠΙΝΑ. 853 00:35:09,977 --> 00:35:12,980 ΗΤΑΝ ΑΥΤΗ; 854 00:35:15,939 --> 00:35:18,377 ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΤΕ ΔΥΟ ΠΟΤΑ. 855 00:35:18,420 --> 00:35:20,944 ΛΟΙΠΟΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ. 856 00:35:20,988 --> 00:35:24,818 ΠΟΣΑ ΠΟΤΑ ΕΙΧΑΤΕ ΑΦΟΥ ΕΦΥΓΕ Ο ντετέκτιβ Μπένσον; 857 00:35:24,861 --> 00:35:26,950 ΑΝΤΙΘΕΤΩ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΡΩΤΗΣΗΣ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 858 00:35:26,994 --> 00:35:28,474 - ΜΕΤΑ ΦΥΣΗΣΕ. - ΟΧΙ. 859 00:35:28,517 --> 00:35:31,433 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΩ ΩΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΑΥΤΟΥ 860 00:35:31,477 --> 00:35:33,174 ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΕΘΗ. 861 00:35:33,218 --> 00:35:36,134 SONYA, ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ ΚΑΙ ΥΔΡΩΜΕΝΕΣ. 862 00:35:36,177 --> 00:35:39,963 Η ΟΜΙΛΙΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΗ, ΚΑΙ ΒΡΩΜΑΣ ΑΠΟ ΒΟΖ. 863 00:35:40,007 --> 00:35:43,010 ΤΩΡΑ ΦΥΣΗ. 864 00:35:43,053 --> 00:35:44,968 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΗΣΟΥΝ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ. 865 00:35:45,012 --> 00:35:46,100 ΑΠΛΑ ΚΑΝΤΕ ΤΟ. 866 00:35:46,144 --> 00:35:48,929 ΜΗΝ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ. 867 00:35:48,972 --> 00:35:50,365 OLIVIA, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ. 868 00:35:50,409 --> 00:35:53,194 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΣΟΝΙΑ. 869 00:35:53,238 --> 00:35:57,111 ΤΩΡΑ ΦΥΣΗ. 870 00:36:02,334 --> 00:36:04,379 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 871 00:36:04,423 --> 00:36:07,469 ΦΕΡΕ ΤΟ ΕΔΩ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ. 872 00:36:07,513 --> 00:36:09,123 ΤΟ ΕΙΔΑ ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 873 00:36:09,167 --> 00:36:11,430 ΕΙΝΑΙ 0,7. ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΚΑ ΝΗΦΗΜΕΝΟΣ. 874 00:36:11,473 --> 00:36:13,780 ΕΛΠΙΖΑ ΣΕ ΕΝΑ ΜΗΔΕΝ. 875 00:36:13,823 --> 00:36:15,129 ΑΚΟΜΑ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ. 876 00:36:15,173 --> 00:36:18,828 ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ, ΤΟ ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ... 877 00:36:18,872 --> 00:36:20,439 0,082. 878 00:36:20,482 --> 00:36:22,832 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΠΟ Χθες το βράδυ. 879 00:36:22,876 --> 00:36:23,920 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 880 00:36:23,964 --> 00:36:25,226 ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ. 881 00:36:25,270 --> 00:36:28,273 ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ... ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 882 00:36:28,316 --> 00:36:31,972 ΣΕ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΖΩ ΚΑΤΑΡΓΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ Αίθουσα. 883 00:36:32,015 --> 00:36:35,976 ΝΤΕΝΤΕΚΤΙΒ. 884 00:36:36,019 --> 00:36:39,022 ΠΑΜΕ. 885 00:36:41,111 --> 00:36:42,983 ΠΑΜΕ. - ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 886 00:36:43,026 --> 00:36:44,376 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. - ΠΑΕ. 887 00:36:44,419 --> 00:36:46,943 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 888 00:36:56,344 --> 00:36:58,912 ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ DALTON RINDELL 889 00:36:58,955 --> 00:37:01,784 ΓΙΑ ΤΗ Δολοφονία ΤΟΥ ΓΙΑΤΡΟΣ ΕΚΤΡΩΣΕΩΝ AUDREY HALE. 890 00:37:01,828 --> 00:37:04,265 ΚΗΡΥΧΘΗΚΕ ΜΙΣΤΡΙΑΛΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΚΗΝΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ 891 00:37:04,309 --> 00:37:06,746 ΣΥΝΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΟΒΛΗΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΚΡΙΚΙΑ 892 00:37:06,789 --> 00:37:09,009 ΜΕ ΤΟΥ ΕΝΗΜΕΝΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΦΩΤΟΣΠΟΡΗΘΗΚΕ ΠΑΝΩ ΤΗΣ. 893 00:37:09,052 --> 00:37:12,142 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΣΑΙ Ο ΠΙΟ ΤΥΧΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΖΩΝΤΑΝΟΥ. 894 00:37:12,186 --> 00:37:14,188 ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 895 00:37:14,232 --> 00:37:15,842 ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΖΩ, 896 00:37:15,885 --> 00:37:17,887 ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΕ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ, 897 00:37:17,931 --> 00:37:19,976 ΤΟ ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΓΡΑΜΜΕΝΟ. 898 00:37:20,020 --> 00:37:23,371 DALTON RINDELL, Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ την AUDREY HALE. 899 00:37:23,415 --> 00:37:25,982 ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΣΕ ΣΕΝΑ. 900 00:37:28,115 --> 00:37:32,815 ΕΧΩ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΟΣΕΣ ΖΩΕΣ. 901 00:37:32,859 --> 00:37:36,036 ΕΣΥ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ; 902 00:37:39,039 --> 00:37:40,780 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, 903 00:37:40,823 --> 00:37:42,390 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΛΕΣ. 904 00:37:42,434 --> 00:37:47,134 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΝΑ ΤΟ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΣΟΥ; 905 00:37:47,177 --> 00:37:49,528 ΠΕΣ ΜΟΥ. 906 00:37:53,532 --> 00:37:55,142 ΜΕΤΑ ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ, 907 00:37:55,185 --> 00:37:59,015 ΑΦΟΥ ΤΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΕΠΕΣΕ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ, 908 00:37:59,059 --> 00:38:02,845 ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΗΣ... 909 00:38:02,889 --> 00:38:06,240 ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΚΟΙΤΑΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ. 910 00:38:09,809 --> 00:38:14,074 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ, ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΑ. 911 00:38:14,117 --> 00:38:16,946 ΓΙΑΤΙ; 912 00:38:16,990 --> 00:38:22,343 Ορκίζομαι ότι ΔΕΝ ΞΕΡΩ. Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ. 913 00:38:22,387 --> 00:38:26,347 Ε, ΕΙΧΑ ΔΕΝ ΛΟΓΟΣ ΝΑ ΤΗΝ ΠΛΗΝΑΞΩ. 914 00:38:26,391 --> 00:38:29,219 ΜΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΟΤΙ ΣΕ ΑΛΚΟΟΛΙΚΟ ΜΠΛΑΚΑΚΟΥΤ, 915 00:38:29,263 --> 00:38:33,441 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΑΝΑ, 916 00:38:33,485 --> 00:38:37,140 ΑΛΛΑ Η ΜΝΗΜΗ ΔΕΝ ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΚΕ ΠΟΤΕ, 917 00:38:37,184 --> 00:38:40,318 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ. 918 00:38:40,361 --> 00:38:42,189 ΙΣΩΣ ΤΟ ΑΓΧΟΣ ΑΠΟ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΟΥ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ 919 00:38:42,232 --> 00:38:43,973 ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΣΠΑΤΩ ΚΑΙ ΕΓΩ-- 920 00:38:44,017 --> 00:38:49,022 ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΟ ΕΒΓΑΛΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 921 00:38:49,065 --> 00:38:52,025 ΠΩΣ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΖΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ; 922 00:38:53,069 --> 00:38:54,897 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 923 00:38:54,941 --> 00:38:56,812 OH. 924 00:38:56,856 --> 00:38:58,510 DALTON. DALTON. 925 00:38:58,553 --> 00:39:00,381 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΤΕ ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ LEDGER, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 926 00:39:00,425 --> 00:39:02,209 ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΠΩ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΘΥΜΑΤΟΣ; 927 00:39:02,252 --> 00:39:04,124 DALTON, ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΜΕ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ; 928 00:39:04,167 --> 00:39:05,865 ΚΙΝΗΣΗ. ΚΙΝΗΣΗ. 929 00:39:05,908 --> 00:39:07,954 DALTON, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. 930 00:39:07,997 --> 00:39:10,130 ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΜΙΞΗΣ ΒΙΝΤΕΟ, 931 00:39:10,173 --> 00:39:11,914 ΚΑΙ ΟΧΙ ΤΟΥ PAXTON... 932 00:39:11,958 --> 00:39:13,873 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΩ Η ΕΙΡΩΝΙΑ ΑΥΤΟΥ. 933 00:39:13,916 --> 00:39:15,178 Η SVU ΤΗΣ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ. 934 00:39:15,222 --> 00:39:16,963 Η ΠΙΕΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟ ΠΟΤΟ. 935 00:39:17,006 --> 00:39:18,965 ΕΞΗΓΕΙ ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΤΕΤΟΙΟ ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΡΙΚ. 936 00:39:19,008 --> 00:39:20,967 ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ ΑΣΠΡΟΚΡΑΤΣΟ ΑΠΛΩΣ ΚΡΕΜΕΤΑΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΚΛΗΩΣΗ. 937 00:39:21,010 --> 00:39:22,360 ΤΙ ΥΠΟΚΡΙΤΗΣ. 938 00:39:22,403 --> 00:39:24,405 ΗΤΑΝ ΚΑΛΗ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΜΕ ΚΑΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 939 00:39:24,449 --> 00:39:26,059 ΕΙΔΑ ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΠΟΛΛΗ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ. 940 00:39:26,102 --> 00:39:28,844 Η ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΓΥΡΙΖΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 941 00:39:28,888 --> 00:39:31,238 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΕΡΠΑΤΩΝ-- 942 00:39:36,852 --> 00:39:38,985 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΤΑ ΕΙΠΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 943 00:39:39,028 --> 00:39:44,294 ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΑ-- ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΑ ΛΟΚΟΡΙΖΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 944 00:39:48,777 --> 00:39:52,955 ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΩ ΑΥΤΟ, ΕΜ, 945 00:39:52,999 --> 00:39:55,871 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΙΜΗ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 946 00:39:55,915 --> 00:39:57,917 ΕΣΥ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΧΡΟΝΟ; 947 00:39:57,960 --> 00:39:59,440 ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 948 00:39:59,484 --> 00:40:03,139 ΕΙΜΑΙ [Σνιφάρει] ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΑΤΑΞΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. 949 00:40:12,235 --> 00:40:15,064 ΤΟ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΚΕΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ 950 00:40:15,108 --> 00:40:20,983 ΟΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΝΑ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΙΣ. 951 00:40:21,027 --> 00:40:24,944 ΑΛΛΑ ΣΚΟΠΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ 952 00:40:24,987 --> 00:40:30,819 ΣΕ ΚΑΘΕΝΑ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ. 953 00:40:34,867 --> 00:40:38,087 ΛΥΠΑΜΑΙ.